母でした - 英語 への翻訳

• mother

日本語 での 母でした の使用例とその 英語 への翻訳

でも私のインスピレーションは母でした。
But my mom was an inspiration to me.

私に最初に刺繍を教え手ほどきをしてくれたのは、私の母でした。
My dear mother who first taught and guided my stitching.

彼女は秘書であり、天文学に熱中する４児の母でした。
She was a secretary and mother of four with a passion for astronomy.

と、僕が言おうとしたことを、先に教師に言っちゃうような母でした。
I ask my mother for the first time what it was like to be a teacher.

白雪姫の場合、初版では王妃は白雪姫の実の母でした。
In the earliest Grimm tale, the Queen was Snow White's real mother.

それは母でした！彼女は私の名前を呼んでいました。
It was my mother, and she was calling my name.

彼女は神の母なのではなく子供イエスの母でした。
She was, not the Mother of God, but the mother of the Son of God.

母のこと戦時逃亡が終わった時のスターは、間違いなく母でした。
Mother Certainly the star at the end of our wartime odyssey was my mother.

彼女は神の母なのではなく、子供イエスの母でした。
She wasn't the mother of God, she was the mother of Jesus.

彼女は十九世紀の作曲家ロベルト・シューマンの妻であり８人の子の母でした。
She was the wife of composer Robert Schumann and the mother of their eight children.

彼女は「全ての偉大な母」であり、神族の母でした。
She was/is also the mother of all the gods.

すべて母でした。
It was all Mother.

昨日は不良母でした。
Yesterday I was a bad mother.

それは私の母でした。
It was my mother's.

アクティブな母でした。
I was an active mom.

本当に大好きな母でした。
She truly was a loving mother.

偉大な母でした」。
This was a big mother.”.

また悩む母でした。
It was her worrisome ass mother again.

でも、本当に自慢の母でした。
I was a proud mother indeed.

ジュリアンは私の母でした。
Juliette was my mother.”.