YEAR - 日本語 への翻訳

• 年
• 年間
• 今年
• year
• 年度
• 毎年
• イヤー
• 同年
• 歳
• 年々
• 昨年

英語 での Year の使用例とその 日本語 への翻訳

The 1500 BC was a landmark year for the fate of the island….
紀元前1500年は島の運命にとって画期的な年でした…。

Russia became the second largest avtorynkom in Europe based on 2012 year.
ロシアは2012年にヨーロッパで二番目に大きいavtorynkomになった。

Food suitable for dogs with a big appetite age from one year.
歳から大きな食欲年齢の犬に適した食品。

The soil here was particularly fertile because the Nile flooded every year.
ナイル川が毎年殺到ので、ここの土壌は特に肥沃だった。

It was the only Irish Whiskey to make the top ten this year.
今年のトップ10を作るためだけにアイルランドのウィスキーでした。

They also received the Diamond Creator Awards from YouTube this year.
今年YouTubeから「ダイアモンド・クリエーター・アワーズ」を受賞したりもした。

China's defence spending to rise by 12.2% this year.
中国の今年の国防費は前年より12.2％増えた。

This is the last day of the year in the Indian calendar.
翌日はインド暦での新年です。

I would like to know the color and the year built.
色の違いで、建てられた年月が分かりますねー。

Last year was the most pivotal year in Tesla's history.
昨年はテスラの歴史の中で最も重要な年でした。

I am so thankful for my daughter's help this year.
今年は娘のお手伝いが、とても有難かった。

This arrangement allowed Einstein to visit Leiden for a few weeks every year.
これによりアインシュタインは毎年数週間ライデンを訪れることができた。

Actually, I was not intending to go this year, either.
本当は今年も行かないつもりだった。

But I did not get a chance during that school year.
あの学年にはチャンスがなかった。

The whole power plant should be completed by the end of the year at the latest.
発電所がすべて完成するのは来年後半。

The 55-kilometer-long Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge, the world's longest, opened last year.
全長５５キロ、世界最長の橋香港マカオ結び来年開通。

Once again it has been an interesting, if not difficult year.
改めていうまでもなく、大変な年でした。

That was one of the goals with the team this year.
これが今年のチームの目標でした。

Cornelius W. Lawrence, a Democrat, was elected that year.
この年、民主党のCorneliusW.Lawrenceが選出された。

Save an average 23% on heating and cooling costs each year.
年間を通して23％も冷暖房費が節約された。