毎年 - 英語 への翻訳

• every year
• annually
• each
• yearly
• every years

日本語 での 毎年 の使用例とその 英語 への翻訳

その頃からほぼ毎年訪れている。
He has visited nearly every year since.

売り上げと利益は毎年伸びてゐる。
The profit and sales should grow year by year.

売上と利益は毎年拡大している？
Are their sales and earnings increasing year-on-year?

私は毎年クリスマスに毎年楽しみにしているものがあります。
There is something that I look forward to every year at Christmas.

でも毎年この時期、私にはクリスマスよりおせちなのだ。
This time of year means more to me than just Christmas.

毎年$10billionなんて冗談じゃない。
Saving $10,000 in a year is no joke.

試験は毎年７月です。
The admission exam is every year in July.

オーストラリアでは毎年ANZACDAYは祝日です。
In Australia we celebrate ANZAC day once a year.

スペインにおける教師の日は毎年11月27日です。
Teacher's Day is celebrated on November 27 in Spain.

創業以来、毎年300%成長。
Since inception, we have grown 300% year on year.

毎年、ゆっくりと、ほとんど静かなプロセスである。
Year by year, it's been a slow, almost silent, process.

毎年TOEFL試験を通して生徒の進度を測定します。
Student progress will be assessed throughout the year with the TOEFL Junior testing system.

歳人口はこれから毎年減少して行く。
The number of 18-year olds is now falling year on year.

毎年、どこからやってきているんでしょうね。
Where do they come from, year-on-year?

その頃からほぼ毎年訪れている。
She has visited almost every year since.

毎年、私たちは約25％成長している。
We're growing, year on year, about 25 per cent.

現在、文化活動はWestergasfabriekで毎年開催されています。
Currently, cultural activities are organized throughout the year in the Westergasfabriek.

累積赤字は、毎年の赤字国債の積み重ねです。
The national debt is the accumulation of each year's deficit.

毎年この時期は天国である。
This time of year is heaven.

クリスマスは毎年やって来ますが同じではありません。
Christmas comes around every year but it is never the same.