ONCE A YEAR - 日本語 への翻訳

• 年に一度
• 年1回
• 年に1度
• 年に一回
• 年１回
• 年に１度
• 年に
• 一年に一度の
• 毎年
• 一年に一回は
• 1年に1度は
• 毎年1回
• 1年に1度の
• 毎年１回

英語 での Once a year の使用例とその 日本語 への翻訳

This national treasure can be seen by the public only once a year.
この国宝は年１回しか拝観を許されない。

Once a year, storks come together for one thing. Storkcon!
年に１度コウノトリが一堂に会する。

We have a Training course for Japanese volunteers once a year.
年に一度、日本語ボランティア養成講座を開催しています。

Once a year there is a museum night held in our city.
一年に一度の合唱フェスティバルがわが町でありました。

Do you just borrow a computer once a year?
一年に一回はパソコンを買い替えてみませんか。

The Conference is being organized since 2014 once a year.
本会議は2006年以来、毎年1回開催しているものです。

I get a physical examination once a year.
私は年に１度身体検査を受けている。

Once a year(August).
年１回8月。

An ordinary general meeting shall be held once a year.
通常総会は、毎年１回開催する。

We go abroad with our friends once a year.
年に一回は友人達と外国旅行。

I wear it about once a year.
一年に一回は着ているんだ。

The society holds a general meeting at least once a year.
第13条本会は毎年1回以上総会を開く。

How does everyone know you? You come once a year.
年に１度来る町で―。

They wear it once a year.
年に１度着る。

We all try to get together at least once a year.
私たちが少なくとも一年に一回は集まるようにしている。

If you say regularly, do you mean once a year?
問）定期的というのは、毎年１回ということですか。

Certification authority renews and conducts reviews to maintain once a year.
認証機関による更新および維持審査を年１回実施。

Sometimes we only see a supermoon once a year.
年に一度は見えるスーパームーンですが。

Pay rise/ Bonus You get a raise once a year.
昇給・賞与昇給年１回。

I have a KFC meal once a year.
年に一度、晩飯のおかずがKFC。