NEXT YEAR - 日本語 への翻訳

• 来年
• 翌年
• 次の年
• 来年度
• next year
• 予定です
• 次年度
• 予定だ

英語 での Next year の使用例とその 日本語 への翻訳

Next year the surface will be back to normal.
次の年は又表面が上になって正常に戻ります。

And next year I will be doing another ironman.
そして、次の年はまた新しいインナーを購入します。

It may be next year before I see flowers.
再来年になれば花が見られるかもしれません。

Next year for the first time it will be in Western Australia.
来季は初めてオーストラリアで行われる。

Next year, a new contract.
次年度は改めての契約。

Next year, someone else will fill that role.
来年度は他の方がこの役割を担ってくださることを願います。

There is no next year," he stated.
次年度はない」と宣言したと。

Hopefully a new album next year and a concert tour shortly after.
来年は新しいアルバム、そして次の年にはコンサート。

Next year is a World Championship year..
来年が世界選手権の年。

The repayment is to commence next year.
返済は来年度に始まる。

Next year we're getting an accountant.
来年度は会計係になります。

Windows 7 support is ending next year.
Windows7も来年でサポートが終わり。

Next year is the most important.
でも、来年が一番重要。

Next year is the key.
来年がカギだ。

The next year, we didn't really do anything.
お正月は、本当に何もしませんでした。

Next year I will be all alone.
次の年は、一人ぼっち。

I will wear one again next year.
その次の年にまた着たりします。

Your enrollment will automatically continue next year.
お申し込みは翌年に自動継続となります。

So sales won't be the problem next year at all.
従って、営業利益については、来年度からは問題がないはずである。

Next year could you sell this as a placemat?
次年度はこれをアンサンブルとして販売してみてはどうだろうか。