日本語 での 周年を迎えました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
フィンランドは昨年、独立100周年を迎えました。
Last year, Finland celebrated its 100 years of independence.そのiPodが昨日で5周年を迎えました。
On Monday, the iPod celebrated its fifth birthday.年、PicoTechnologyは創立25周年を迎えました。
日本郵船は2010年に創立125周年を迎えました。日本郵船グループのこれまでの歴史と現在の事業についてご紹介します。（2010年制作）。
Introducing the history of the NYK Group and its current business activities after the 2010 celebration of the company's 125th anniversary.は今年で20周年を迎えましたが、歴代メンバーを含めても41人しかいません。
Marked their 20th anniversary this year, but there have only been 41 members, including ones who have graduated in the past.年に日本で初めて誕生した、スクーバダイビング専門誌『マリンダイビング』が今年で創刊45周年を迎えました。
The first specialist magazine for marine diving in Japan was launched in 1969 and this year"Marine Diving" celebrates 45 years since its first publication.おかげさまをもちまして、フジキンは2018年5月で創業88周年を迎えました。
Thanks to you, Fujikin welcomed its 88th anniversary of foundation in May 2018.EpiPen®自己注射が、米国で最も多く処方されているエピネフリン自己注射*として25周年を迎えました。
EpiPen®(epinephrine) Auto-Injector celebrates 25 years as the No. 1 prescribed epinephrine auto-injector in the U.S.*.株式会社プロレイヤは2019年7月6日で20周年を迎えました株式会社プロレイヤ。
PROLAYER celebrated its 20th anniversary on July 6, 2019. PROLAYER Co., Ltd.Hiro"Wildman"Ishiiが30周年を迎えました。
Hiro“Wildman” Ishii reached his 30th anniversary.創立90周年を迎えました。
celebrated its 90th anniversary.同賞は世界の食品業界からの買い手と売り手を呼び集め、今年で25周年を迎えました。
The awards bring together buyers and sellers from the global food industry and this year celebrated their 25th anniversary.RGCJenkins&Coは1937年に創立され、2017年には創立80周年を迎えました。
RGC Jenkins& Co was founded in 1937 and celebrated its 80th anniversary in 2017.そして実はロフトワーク、2017年2月17日でちょうど創立17周年を迎えました。ラッキー・セブンティーン！
So on 17 February 2017, Loftwork Inc. celebrated its 17th anniversary. Lucky 17!私たち、CLASSONETRAVEL、5月1日で25周年を迎えました。
Class One Travel will cerebrate our 25th anniversary year this May of 2013.年にマスタード、ビネガー製品で有名なフランスの老舗調味料ブランド「マイユMaille」は生誕270周年を迎えました。
French long-established seasoning brand"Maille" famous for mustards and vinegars, is celebrating its 270th birthday in 2017.世界中で人気の「ハードロックカフェ」は今年で44周年を迎えました。
The Hard Rock Cafe franchise celebrated its 44th birthday this year.ホーム>トピックス>おかげさまで大丸興業は本年、創業80周年を迎えました。
Home> Topics> Daimaru Kogyo has celebrated its 80th anniversary this year.和田小学校と経田小学校の交流会が40周年を迎えました。
Exchange meeting of Wada Elementary School and poor elementary school celebrated its anniversary 40.本日６月２４日をもって、アルファロメオは創立１０９周年を迎えました。
On June 24th, Alfa Romeo celebrated its 100th anniversary.
