本を書きました - 英語 への翻訳

• wrote a book
• written a book

日本語 での 本を書きました の使用例とその 英語 への翻訳

私は一度、複数の編集者が複数の編集を行った本を書きましたが、まだいくつかのタイプミスがありませんでした。
I once wrote a book that went through multiple edits by multiple people and we still missed a couple of typos.

私は“ConvenientAction”(便利な行動)という本を書きました。この本はAPJ・アブドゥル・カラム元大統領によって発表されました。
I wrote a book‘Convenient Action' which was released by the former President of India, Dr. APJ Abdul Kalam.

そんな凄い人が、「諦める力」という本を書きました。
She has recently written a book,“The Power of Giving.”.

私たちは最近『考えなしの行動？』という本を書きましたもう手にされたでしょうか。
We wrote a book recently, I think you might have received it, called"Thoughtless Acts?

年前私は本を書きました題は『今世紀で人類は終わる？』と疑問符がついたものでしたが。
Ten years ago, I wrote a book which I entitled"Our Final Century?" Question mark.

フリードリッヒ・ニーチェは1885年頃「悲劇の誕生」という本を書きました。
The second cause is, Friedrich Nietzsche, along about 1885, wrote a book titled"The Birth of Tragedy.

ジャン・ポール・サルトルは「実存と無」という本を書きましたすぐに読める本です。
A man named Jean-Paul Sartre wrote a book titled"Being and Nothingness.

ずいぶん前のことになりますが、このテーマで本を書きました。
And it would be years before I wrote a book on the subject.

そのティーチング・パスターであるカイル・アイドルマンが昨年、"notafan"という本を書きました。
Not too long ago Kyle Idleman wrote a book entitled Not a Fan.

ルターは、このことをまとめて、「キリスト者の自由」という本を書きました。
Luther wrote a book called“The Liberty of a Christian Man”.

わたしは、8人の素晴らしい人々この国中にいる社会を正すための仕事をしている人々についての本を書きました。
I wrote a book about eight incredible people all over this country doing social justice work.

年に、アメリカの経済学者・社会学者のヴェブレンが「有閑階級(ゆうかんかいきゅう)の理論」という本を書きました。
In 1899 American economist and sociologist Thorstein Veblen wrote a book called“The Theory of the Leisure Class”.

例えば、ジュリアス・シーザーはイエスが生まれる約50年前に『ガリヤ戦記』と呼ばれる本を書きました。
For example, Julius Caesar wrote a book called The Gallic War about 50 years before Christ was born.

年にルターは『ユダヤ人と彼らのうそについて』という本を書きました。
In 1543, Luther wrote a book titled"On the Jews and their lies.".

昨年、視覚障害者としての私のこれまでの人生を記録した本を書きました。
Last year, I wrote a book in which I recorded my life experiences down the road of blindness.

くじけることなく彼は『魔女に与える鉄槌』という本を書きました。
Undeterred, he wrote a book called the"Malleus Maleficarum," or"Hammer of Witches.

何年も後に、私は娘と共同で本を書きました。
Years ago, I started writing a book with my daughter.

またそれについて本を書きました金融価格の増加について左上には長期間のデータがあります。
I had this theory, and I wrote books about it-- financial prices increments.

私と妻は「50の危険なこと」という本を書きました。
My wife and I wrote this book,“50 Dangerous Things“.

Lewis（ルイス）氏はそれから神を知った結果として「”SurprisedbyJoy”喜びに驚かされた」という題名の本を書きました。
Lewis went on to write a book titled,“Surprised by Joy” as a result of knowing God.