迎える - 英語 への翻訳

• greet
• come
• welcome
• year
• anniversary
• welcoming
• celebrating
• reaching
• marks
• to usher
• welcomes
• greeting
• greets
• comes
• celebrate
• celebrates
• coming
• years
• welcomed
• greeted
• reach
• mark
• reaches

日本語 での 迎える の使用例とその 英語 への翻訳

回目の結婚記念日を迎えるニックとエイミー。
It is the day of Nick and Amy's fifth anniversary.

新しい年を迎える。
Greeting the New Year.

今、君をパトリオットに迎える。
And now I welcome you to Patriot.

第32回東京国際映画祭は、フェスティバル・ミューズとして女優の広瀬アリスを迎える。
The 32nd Tokyo International Film Festival welcomes actress Alice Hirose as the Festival Muse.

辻井さんは来年２月に退職を迎える。
Jha will retire in February next year.

月にお誕生日を迎えるお友だちは４名です。
I have four friends that celebrate a birthday in September.

終焉」を迎える。
Welcome to“The End.”.

誰かを迎えるとき。
When greeting someone.

ジグムント・フロイト博士は、新しい患者を迎える。
Dr. Oglesby welcomes new patients.

あまりにも頻繁に新年を迎える気分だ。
It feels like coming to New Year too often.

お陰様で清々しい自宅で新年を迎えることが出来ます。
You can welcome the new year in your new home sweet home.

ロシアでは、3月19日に潜水艦乗員の日を迎える。
On March 19 Russia celebrates the Day of submariners.

人それぞれが様々な形で迎えるクリスマス。
Various people celebrate Christmas in various ways.

トムは来年100歳を迎える。
Tom will be a hundred years old next year.

ついにこのイタチゴッコは終わりを迎えるのか。
Is this bull run finally coming to an end?

世界最高齢の猫、125歳の誕生日を迎える。
The world's oldest cat celebrates 125th birthday.

春を迎えるカナダ。
Welcome to spring in Canada!

いよいよ新年度を迎えるこの時期。
Celebrate this New Year from this moment on.

今年で34歳を迎える私、更にそれを感じます。
This year I turn 33 years old and I can feel it.

トムは来年100歳を迎える。
Tom will be a centenarian next year.