彼が亡くなった - 英語 への翻訳

• he died
• he passed away
• he's dead
• of his death
• he is dead
• he was killed
• he has passed away

日本語 での 彼が亡くなった の使用例とその 英語 への翻訳

彼が亡くなったベッドもありました。
In the same bed where she had died.

私がジョンレノンを知ったのは、彼が亡くなった後のことでした。
I learned about Mr. Jones after he died.

彼が亡くなったあと、ここに埋葬されました。
After he died, he was buried here.

彼が亡くなったとき、彼は彼の息子に$2295億の等価を残しました。
When he died he left the equivalent of $229.5 billion to his sons.

実際彼が亡くなった時も―その事には触れていない。
In fact, when he passed away, you didn't mention him at all.

しかし、彼が亡くなった夜、警備員は他の場所にいて、サフラは2人の看護師しか出席していませんでした。
But on the night he died, the guards were elsewhere and Safra only had two nurses in attendance.

彼が亡くなった時、彼は世界一の富豪であった。
By the time he died, he had become the richest man in the world.

彼が亡くなったとき、彼は彼の息子に$2295億の等価を残しました。
When he passed away, he left the equivalent of $229.5 billion to his sons.

でも彼が亡くなった今生命保険で借金を帳消しにできる最終的に黒字になるわ。
But now that he's dead, that life insurance policy will wipe out all his debt, and you will finally be in the black.

そのため、シリア正教は、578年に彼が亡くなった7月30日に、毎年この聖人に敬意を表します。
For this, the Syrian Orthodox Church honors this saint on July 30 of every year, the day of his death in 578.

彼の作業が行われた、彼が亡くなった時、歳の時に110年間、25年後のことを横断し、ヨルダンです。
His work being done, he died, at the age of one hundred and ten years, twenty-five years after having crossed the Jordan.

彼が亡くなった時、クリントン大統領は「アメリカは国民的な宝を失った」と追悼文を読み上げた。
When he passed away, President Bill Clinton commented that America had lost“a national treasure.”.

なんと、この映画を観た後に、彼が亡くなったことを知る。
It's hard to watch this movie after realizing that he's dead.

彼の作業が行われた、彼が亡くなった時、歳の時に110年間、25年後のことを横断し、ヨルダンです。
His work being done, he died, at the age of 110 years, 25 years after having crossed the Jordan.

たいへん悲しく心が折れる思いですが、エイドリアンの友人や知人の皆さんに、彼が亡くなったことを伝えなければなりません。
With terrific sadness and a busted heart I must let know all of Adrian's friends and acquaintances that he's dead.

彼が亡くなった時は息子さんがお通夜に呼んでくれて、奥さんにはお葬式にも出席してくださいと言われましたよ。
When he died, his son invited me to his wake, and his wife asked me to attend his funeral.

子どもはDRCからブウェラ国境の入り口でウガンダに入り、彼が亡くなったカガンド病院で助けを求めました。
The child entered Uganda from DRC at the Bwera Border point of entry and sought help at Kagando hospital where he died.

年から1630年の間に聖フランシスコの礼拝堂（Porziuàncola）と彼が亡くなった邸宅の上に建てられました。
It was built between 1569 and 1630 over St. Francis' oratory(Porziuàncola) and the cell in which he died.

しかし、ディヴィッドさんは、彼が亡くなった晩、死の５分前に明晰な意識を取り戻し、家族にお別れの言葉を告げた。
But on the night David died, he spent about five minutes fully conscious, saying goodbye to his family.

彼が亡くなったと言われて、あれはとても辛かったよ」。
They said he had passed, and that was very hard.".