彼がやった - 英語 への翻訳

• he did
• what he

日本語 での 彼がやった の使用例とその 英語 への翻訳

これは彼がやった投資で一番の成果かもな。
This may be the first intelligent thing he's done with his money.

お前は彼がやったと思うか？
You think He done it?

彼がやったとは思えない。
I can't believe he's done this.

みんなが彼がやったと思ってた。
People thought he did it all.

彼がやったのね？
He did this to you.

彼がやったと思うかな？
Do you believe he did it?

彼がやったと思っているのか？
Do you think he did it?

彼がやったと思うか？
Do you think he did it?

彼がやったとは思わないんじゃない？
You don't think he did it.

彼がやったと思わないの？
So you don't think he did it?

私は彼がやったと思う。
I think he did it.

里親は彼がやったと考えてる。
Foster mother thinks he could have done it.

それは本当に彼がやったことです。そして、一日の終わりに。
And, at… at the end of the day… that's really what he did.

彼女を誘拐したのは彼私たちはみんな彼がやったと知ってる。
He took her. We all know that he did.

彼がやったことはひどいことだが、私は彼に対して気の毒にも思う。
She did a terrible thing, but I feel for her.

だが、彼がやったことは、結局それだけでしかない。
But it was, in the end, the only thing she could do.

ジョーはまた、自分自身の映像の中に、すべての生涯の中で彼がやったすべてのことは完璧だったということを見ました。
Joe also saw in his own reflection that everything he had done in every lifetime, had been perfect.

彼はある種の世論と大衆の支持に大いに頼っており、それが彼がやったことを可能ならしめているのです。
And he really depends on some sort of public opinion and enough support from the public to be able to do it.

彼がやったとは証明できなかったし、訴えられたくなかったから、あの映画をやるしかなかった」と語った。
I couldn't prove he did and I didn't want to get sued for not honouring the contract so I had no other choice but to do the film.".

彼がやっただけでなく、“販売する”あなたの会社のためのソフトウェアの,彼は見知らぬ人の優しさに私の信仰を新たにし-。
Not only did he“make the sale” of the software for your company, he renewed my faith in the kindness of strangers-.