彼が愛した - 英語 への翻訳

日本語 での 彼が愛した の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
当然、彼はデナーリスに勝って欲しいと思っていますが、勝利することは同時に彼が愛した人々の死を意味する可能性があるのです。
Obviously, he wants to help Daenerys win, but at the same time, winning means potentially the death of people he loves.
私の研究にとって利益にならないことはほとんど省くが、どうやら彼が愛した女性は噛まれて吸血鬼となり、続いて彼のことも同族にしてしまったらしい。
I'm glossing over much that isn't of interest to my search, but it would seem that the woman he was in love with was bitten and turned into a vampire and subsequently turned him as well.
過去の奇跡をたどりながら、彼はかつて彼が愛した女性、ドリーンとその息子、父親を必要としない若い歌手、アールを探し出し・・・。
He finds Doreen, a woman he once loved, and Earl, a young singer who doesn't need a father anymore.
ジョージVが1936年1月20日に死亡した後、エドワード8世が"彼が愛した女性"のために王位を放棄したとき、君主制の安定を真剣に脅かしていた別の飛行王子が王になった。
After George V died on January 20, 1936, another flighty prince fated to be king changed the natural order of things when Edward VIII abdicated the throne for“the woman he loved,” seriously threatening the stability of the monarchy.
このアルバムの発表前に、彼は1990年代からの音楽ビジネスに幻滅し始めていたが、彼が愛した女性と彼が死ぬ前にもう一度音楽に戻ることを約束したことを明かしていた。
Prior to the album's release, Perry explained that he had grown disenchanted with the music business in the Nineties but that a woman he would fallen in love with made him promise before her death that he would return to singing.
と話し、語り始めました。フォスター教授は、英国人バイオリニストのジャック・リーベック氏による演奏と共に、アインシュタインの科学と彼が愛したバイオリンについて紹介し、アインシュタインの理論が、今日の大型ハドロン衝突型加速器(LHC)による粒子の衝突実験へどのように導かれていったかを説明しました。
He and British violinist Jack Liebeck cooperated on the performance, which included the story of Einstein's life and his love of the violin, as well as explanations of his theories and how they have led to today's particle-smashing experiments at the Large Hadron Collider in Europe.
彼が愛した、オー。
He loved him very much, oh.
彼が愛した全てを失った。
Everything he loved was taken away.
それに、彼が愛した国ですもの」。
It was the land he loved.
それは彼が愛した女性だった。
This was the woman he loved.
それは彼が愛した女性だった。
She was the woman he loved.
彼が愛した女性の死のせいで。
For the death of the woman he loved.
そして彼が愛した妻と子どもたち。
He had a wife and kids he loved.
彼が愛した楽器なんですね。
The organ was the instrument he loved.
それは、彼が愛した女性たちです。
They're the women he loved.
でも、そういうものよりも彼が愛したもの。
That's what he loved more than anything.
彼が愛した人なら、いい人なのよ。
Anyone he loved must be a good person.
詩人ジョン・キーツと、彼が愛した女性の物語。
This is the story of the poet John Keats, who I absolutely love.
彼が愛したハープは二度とその音を発することはなかった。
The harp he loved never spoke again.
そんな彼が愛したお酒がジャック・ダニエル。
For this particular drink, I like Jack Daniel's.
結果: 1084, 時間: 0.0197

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語