DYING - 日本語 への翻訳

• 死ぬ
• dying
• 死にかけている
• 死
• 死亡
• 瀕死の
• 亡くなる
• 枯れ
• 死にかけた
• 死去した

英語 での Dying の使用例とその 日本語 への翻訳

Too many musicians are dying.
たくさんのミュージシャンが亡くなった。

A chick that was dying from overmedication stood up.
薬漬けで死にかけたヒナがむくむくと立ち上がった。

The Dying God.
死ぬの神。

I wanted to avoid dying, if at all possible.
出来れば死は避けたかった。

I wanted to avoid dying, if at all possible.
出来れば死は避けたかった。

It's a strange sensation, dying.
死ぬのは変な感覚です。

You're not dying.
死にかけてるんだぜ。

Dying last is even dumber than dying first.
最後に死ぬのは最初に死ぬより愚かだ。

I remember my wife dying.
私は妻が死ぬのを覚えています。

It's not the thought of dying that scares me. You're not.
君は…違うの死ぬのが恐いんじゃないの。

I think about dying every day.
僕は死を毎日考えてる。

The dying is very difficult.
死はとても難しい。

But I'm afraid my flower is dying.
でも花が枯れてきたわ。

Ah. You're not even emotional about dying.
ああ君は死にかけても感情を出さないな。

The culture is dying and y'all are the future.
カルチャーは死にかけだお前らが将来を担う。

Across ten thousands worlds of birth and dying.
万回の誕生と死の世界を超えて。

But, friend, you can't keep from dying.
しかし、愛する友よ、あなたは死ぬのを免れることはできません。

To live is to… risk dying.
生きることは…死のリスクを負うこと。

Necessary because earth is dying.
地球が死んでしまうからです。

Theirs would be yellow and dying.
黄色くなり枯れてきます。