死亡者 - 英語 への翻訳

• fatalities
• deceased
• those killed
• those who died
• of deaths and
• casualties

日本語 での 死亡者 の使用例とその 英語 への翻訳

すべて自殺による死亡者だった。
They were all people who died by suicide.

そのうち、現時点での死亡者数は43人。
The total number of deaths is currently at 43.

死亡者の約90％が溺死。
About 90% of the fatalities died by drowning.

がんの死亡者数が同じだったら）。
The number of people who died from the cancer was the same.

なぜ死亡者数は増加しているのか。
Why is the number of fatalities rising?

年の総死亡者数は、。
Total number of fatalities in 2010.

年末に発表される、交通事故の件数＆死亡者数。
Over the weekend, the number of traffic accidents and deaths drops.

産業活動における事故による死亡者。
Persons killed in industries accidents.

震災後から、新聞で死亡者リストを見て、お客様の名前がないか確認しました。
After the earthquake, I started checking the newspapers for my customers' names in lists of fatalities.

死亡者の接触者として確認された人たちは、同国の様々な場所で検疫されたことが非公式に報告されました。
Identified contacts of the deceased were unofficially reported to be quarantined in various sites in the country.

年間の間に、石油およびガス抽出産業の業務上の死亡者数は27.6％増加したが、一方、死亡率は36。
During this same period, the number of work-related fatalities in the oil and gas extraction industry increased 27.6%;

男性の自転車死亡者数は、2016年の125人から2017年の148人に増加した。
The number of male cyclist fatalities increased from 125 in 2016 to 148 in 2017.

年にミャンマーで発生したサイクロン・ナルギスによる死亡者の61%は女性でした。
Of those killed by Cyclone Nargis in Myanmar in 2008, 61 percent were women and girls.

死亡者の接触者として確認された人たちは、同国の様々な場所で検疫されたことが非公式に報告されました。
The identified contacts of the deceased were unofficially reported to be quarantined in various sites in Tanzania.

その結果、この技術は合併症の可能性を減らし、ひいては死亡者や深刻な負傷者を減らす可能性があるという。
As such, the technology has the potential to reduce the likelihood of complications and by extension serious injuries and fatalities.

出生率が下がり、死亡者数が多くなることによって、1年で日本の人口が40万人以上減少した。
Due to growing numbers of deaths and declining numbers of births, Japan's population is shrinking at a rate of over 400,000 people per year.

年にミャンマーで発生したサイクロン・ナルギスによる死亡者の61%は女性と女児でした。
Of those killed by Cyclone Nargis in Myanmar in 2008, 61 percent were women and girls.

死亡者の接触者として確認された人たちは、同国の様々な場所で検疫されたことが非公式に報告されました。
The identified contacts of the deceased were unofficially reported to be quarantined in various sites in the country.

これら年齢層の死亡者50.3％から、アルコールやマリファナ、その両方に対して陽性反応が出たらしい。
Of these fatalities, 50.3 percent of the drivers tested positive for alcohol, marijuana or both.

クイーンは億万長者ロバートクイーンの息子です誰がボートにいたか公式に確認されました死亡者として。
Queen is the son of Starling City billionaire Robert Queen, who was also on board but now officially confirmed as deceased.