消費者 - 英語 への翻訳

• consumer
• consumers

日本語 での 消費者 の使用例とその 英語 への翻訳

月の消費者物価、生産者。
January's consumer and producer prices.

私たち消費者も同様のことが言えます。
We as consumers can do the same.

企業はTwitterを通じて直接消費者から声を聞いているのです」。
Companies are hearing from their consumers directly through Twitter.”.

企業も消費者も支出を減らしている。
Businesses and consumers are still cutting spending.

一つは消費者側の視点。
Side one, from the consumer's perspective.

消費者契約とは何ですか。
What is a consumer contract?

消費者には何の責任もない。
And the consumer has nothing.

消費者信頼感指数とはなに？
What is Consumer Confidence Index?

消費者金融保護局はこうした状況を変えようとしています。
And the Consumer Financial Protection Bureau aims to do something about it.

我々は今、消費者の世界にいま。
We are living in a consumer's world today.

事業者ではなく消費者として契約していること。
If you are contracting us as a business and not as a consumer.

デザインは消費者にとって重要なものです。
Practicality in design is important to the consumer.

消費者ってのは、こういうものだ。
And consumers like that kind of thing.

この競争は最終的に消費者に便益がもたらされるのです。
This competition is, ultimately, to the benefit of the consumer.

第２章１．消費者行動とは何か？
Unit 1: What is Consumer Behavior?

消費者目線で物事を見ていることが分かるのです。
You forget to see things through the eyes of the consumer.

トラブルの増加（消費者と事業者の力の格差）。
Exacerbate"the power imbalance between consumers and the companies.

一つは、消費者保護。
One is consumer protection.

これも消費者契約法違反である。
It is also a breach of the contract by the consumer.

まず、消費者金融です。
The first is consumer finance.