日本語 での 消費者金融 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
一番だめなのは、消費者金融。
The most important enabler is consumer financing.悪いのはすべて消費者金融？
All is well in consumer finance?ユーザと消費者金融業者とのトラブルが生じても、当社の責任は問われないものとさせていただきます。
Even if a problem occurs between a user and a consumer finance company, our responsibility is not to be asked.AdRollは主要なデジタル責任団体に参加し、消費者金融情報のプライバシーに準拠しています。
AdRoll participates in the leading digital responsibility organizations and is compliant with Privacy of Consumer Financial Information.消費者金融会社の不良債権比率も上昇傾向にあり、今後の信用コストの推移に注意が必要である。
The NPL ratio of consumer finance companies has also been on an increasing trend, and thus developments in credit costs also warrant due attention.先週、消費者金融保護局（CFPB）の学生ローン行政監察官セス・フロトマンが辞職した。
Last month, Seth Frotman, the student loan ombudsman for the Consumer Financial Protection Bureau(CFPB) resigned.Xiaomiと重慶市の江北区政府は、2018年5月に消費者金融会社設立に関する協力合意に署名した。
Xiaomi and Chongqing's Jiangbei district government inked a cooperation agreement to set up the consumer finance company in May 2018.これは公平ではないようでないのに、事が消費者金融の複雑な世界で働かせる方法である。
Even though this doesn't seem fair, it is the way things work in the complicated world of consumer credit.年7月、オバマ大統領がリチャード・コードレイを消費者金融保護局の初代長官に任命した。
On January 4, 2012, President Obama appointed Richard Cordray as the first Director of the Consumer Financial Protection Bureau.Xiaomiは重慶市にも小規模金融の子会社を持っているが、今回新たに認可された消費者金融会社との関係は分かっていない。
Xiaomi also has a micro-finance subsidiary in Chongqing, but its relationship with the newly approved consumer finance company is unclear.セス・フロートマンは、消費者金融保護局のミック・マルバニー長官の下で、学生ローン・オンブズマンを務めていました。
Seth Frotman worked as student loan ombudsman under the Consumer Financial Protection Bureau director, Mick Mulvaney.コードレイは、アメリカ合衆国消費者金融保護局の初代局長を務めました。
Mr. Cordray served as the first Director of the Consumer Financial Protection Bureau.連邦レベルで、我々は連邦取引委員会、住宅都市開発省と消費者金融保護局の質問に答えました。
At the federal level, we answer to the Federal Trade Commission, the Department of Housing and Urban Development and the Consumer Financial Protection Bureau.ウォーレンは新たな消費者金融保護局(CFPB)設立の初期の賛同者であった。
Warren was also 消費者金融保護庁とどのように「単純さ」を義務付けるか議論が多く交わされています。
There is FECREDITはベトナムの消費者金融業界でほぼ50%の市場シェアを持つ。
FE CREDIT holds nearly 50% of market share in the consumer finance industry in Vietnam.最も重要な提案の一つは消費者金融保護省という新たな監視機関の創設である。
And one of 例えば、消費者金融サービスは依然として中国の少人数のグループに限られている。
For example, the consumer finance service is still limited to a small group of individuals in China.FECREDITはベトナムの消費者金融業界でほぼ50%の市場シェアを持つ。
FE CREDIT holds nearly 50% of FECREDITはベトナムの消費者金融業界でほぼ50%の市場シェアを持つ。
FE CREDIT at present holds a market share of nearly 50 per cent in the consumer finance industry in Vietnam.
