亡くなってしまった - 英語 への翻訳

• died
• is dead
• passed away
• was killed
• was dead

日本語 での 亡くなってしまった の使用例とその 英語 への翻訳

しかし一年で亡くなってしまった。
However he died within a year.

FrankieKnucklesが亡くなってしまった。
Frankie Knuckles has passed away.

みんな亡くなってしまった。
All died away.

いい男が亡くなってしまった」。
A very good man has died.”.

JohnnyCashが亡くなってしまった。
Johnny cash has died.

彼は亡くなってしまったが、彼が言ったことはこうだ。
He has died, just as he said.

Home>亡くなってしまったとき。
Home› When I'm dead….

翌日、亡くなってしまった」。
The next day, he died.".

亡くなってしまった一人は吸収されていくものでしょうか。
Can a person who has died be anointed?

年前に亡くなってしまったからだ。
Because he died four years ago.

重要証人が亡くなってしまったことも決定的だったそうです。
They also argued that crucial alibi witnesses had died.

亡くなってしまった猫もいるようです。
Remember also that dead cats were found.

惜しい人がまた亡くなってしまった…。
Innocent people have died once again….

偉大な人が亡くなってしまった…。
The Great Man Has Died….

音楽家二人は亡くなってしまった。
Both musicians have passed away.

そして彼は、健康を損なってまもなく亡くなってしまった。
Soon afterwards, he lost his health.

今年の2月に５４歳という若さで突然亡くなってしまった。
He died suddenly at just 45 years of age this February.

その後は出産が原因で、若くして亡くなってしまった。
And, she died for too young as a result of childbirth.

また一人戦争体験者が亡くなってしまった。
Another war criminal has died.

こんなに素晴らしい女性が若くして亡くなってしまったことを、。
Such a wonderful young women taken away so young.