忘れてしまった - 英語 への翻訳

• forgot
• forgotten
• forget
• forgets
• have lost

日本語 での 忘れてしまった の使用例とその 英語 への翻訳

夢の大半は忘れてしまった。
I have forgotten most of this dream.

その間に忘れてしまった習慣が２つあります。
Things that I had forgotten in the meantime.

パスワードを忘れてしまった場合、選択肢は2つあります。
If you have forgotten your password, there are two options.

パスワードを忘れてしまったので教えてください。
I forgot my password, please tell me.

福音を忘れてしまった。
I had forgotten the Gospel.

ユーザIDを忘れてしまったときはどうすればよいですか？
What should I do if I have forgotten my User ID?

パスワードを忘れてしまった場合は、こちらの記事をご覧ください。
If you have forgotten your password, please see this article.

信じる心を忘れてしまった。
I forgot my believing heart.

監督の名前は忘れてしまった。
The director's name has been forgotten.

その内、先生は忘れてしまったらしい。
And it seems that this teacher has forgotten that.

教会の名は忘れてしまった。
I have forgotten the name of the church.

メガネを忘れてしまったが、なんとか見ることができた。
I forgot my glasses but I could still see enough.

夢は忘れてしまった。
A dream was forgotten.

ウイスキーは忘れてしまった。
They forgot the whisky.

謎については忘れてしまったとか。
He had forgotten THE MYSTERY.

いくらだったか忘れてしまったけれど、有料です。
Surely I have forgotten to pay, but how much?

友達の名前は忘れてしまった。
I forget the friend's name.

ユーザ名を忘れてしまった。
She forgot the user name.

不可能だが忘れてしまった。
What's impossible but they forgot.

目覚ましをセットするのを忘れてしまったので、遅い時間に起床。
She forgot to set her alarm so she wakes up late.