全て知っている - 英語 への翻訳

• knows everything
• know everything

日本語 での 全て知っている の使用例とその 英語 への翻訳

全て知っている。
I know everything.

おかげでヤツの手の内は全て知っている。
Thanks to that, I know all the tricks up his sleeve!

私は次の瞬間に何が起こるか全て知っている。
We all know what happens the next day.

貴音「あなた様の事は裏側まで全て知っている私です。
I know all of you talk about me behind my back.

彼は、僕の汚い所も全て知っている。
He knows all my junk.

彼は、僕の汚い所も全て知っている。
He knew all my hiding places.

神はこれらの言語を全て知っている。
Jesus knows all those languages.

この男なら旧市街の路地を全て知っているに違いない。
Of course he knew every street in this town.

キュゥべえはわたしの計画を全て知っている。
Stone knew all about my plans.

あの子の事情は、全て知っている。
I know everything about that boy's life.

不思議なことにポールが事情を全て知っているらしかった。
It is reasonable to suggest that Paul knew all of this.

神はこれらの言語を全て知っている。
God knows all the languages already.

そして、彼女はそれ以降のことを全て知っている」と彼女が言った。
Then she knows everything that goes on,” she said.

我々はお前たち、そして妻や子どものことを全て知っている。
We know everything about you, your wife, and your children.

全て知っている、どうして、清国に行かなければいけなかったのかを。
You all know why I had to go back in there.

彼が接触して来たので全て知っていると話した""我々は接触によって意思の疎通が出来た。
I told them I knew these things because he made Contact with me, that he makes a psychic connection by touch.

私は自宅育児について全て知っていると思っていましたでも実際には何も分かっていませんでした。
I thought I knew everything about being a stay-at-home parent, and in fact, I knew nothing at all.

自宅育児について全て知っているつもりでしたが実際は何も知りませんでした。
I thought I knew everything about being a stay-at-home parent-- in fact, I knew nothing.

私自身、薬のことを全て知っているとは思っていません。
I am not saying that I know everything about medicines.

知らないはずなのに、彼女の事を全て知っている。
Though she doesn't know anything about me, I know everything about her.