神を知っている - 英語 への翻訳

• know god
• knows god
• god knows
• knowing god

日本語 での 神を知っている の使用例とその 英語 への翻訳

愛は神から出ているからです。そして、すべて愛する者は神から生まれており、神を知っている。
Beloved, we should love one another, because love is out of God, and everyone who loves has been begotten out of God and knows God.

神を知っている者は謙虚になれますが、自分を本当に知っている者は自分を誇りに思うことはできないはずです」。
They that know God will be humble, and they that know themselves cannot be proud.”.

神を知っている人間の責務と裁判官は、地球上のすべての使用エネルギー資源です。
God knows and judges human stewardship in the use of all the earth's energy resources.

神を知っている者は謙虚になれますが、自分を本当に知っている者は自分を誇りに思うことはできないはずです」。
Those who know God are humble and those who know themselves cannot be proud.”.

それはまた、成功していて神を知っている他の人々と交わりをもつことを通して可能になります。
It also comes through fellowshipping with other people who are successful and know God.

Tit.01:16.(練語版)彼らは神を知っていると公言するが、行ないでは彼を否定している。
Tit.01:16. They profess to know God, but by works they deny, being abominable and stubborn.

しかし、今は神を知っている、いや、むしろ神から知られている。
But now, after that ye have known God, or rather are known of God..

Lt;1:16彼らは神を知っていると、口では言うが、行いではそれを否定している。
Tit 1:16: They claim to know God, but by their actions they deny him.

彼らは、神を知っていると口では言いますが、行いでは否定しています。
They claim that they know God, but their actions deny it.

それでも、あなたは本当は神を知っているし、このこともわかっているのです。
And yet you DO know God, and ALSO this.

神を知っているにもかかわらずどんなことができるかを通過するすべての来るはずの条件;
Although God knows whatever may or can come to pass upon all supposed conditions;

Tit1:16彼らは神を知っていると、口では言うが、行いではそれを否定している。
Tit 1:16: They claim to know God, but by their actions they deny him.

神を知っているという者たち、そしてキリスト者の実践をしているという者たちが、戻ってくるという私の約束を理解しそびれるだろう。
Those who say they know God, and are practicing Christians, will fail to understand My Promise to return.

神を知っている人には、神に自分を捧げる時間になります。
The man who would know God must give time to Him.

彼らは、神を知っていると口では言いますが、行ないでは否定しています。
They claim to know God, but they deny him by their actions.

しかし、今は神を知っている、いや、むしろ神から知られている。
But now, after that ye have known God, or rather are known of God..

彼らは、神を知っていると口では言いますが、行いでは否定しています。
They claim to know God, but by their actions they deny him.

神を知っている者は、わたしたちの言うことを聞き、神から出ない者は、わたしたちの言うことを聞かない。
All who learn to know God listen to us, and those who do not belong to God do not listen to us.

今は神を知っている、いや、むしろ神から知られている」。
Ye have known God, or rather are know of God…".

聖書を知識として知っていることは、神を知っていることとは違う。
Knowing the Bible is not at all the same things as knowing God.