BE AWARE THAT - 日本語 への翻訳

• ことに注意する
• ことを認識する
• ことに注意し
• ことを認識し
• ことを知っている
• ことを知っておいて
• ことを意識する
• ことを自覚し
• ことに気づいて
• ことを認識す
• ことに注意す

英語 での Be aware that の使用例とその 日本語 への翻訳

The listener may not even be aware that this seed of silence has been planted in the heart.
聞く人は静寂の種がハートに蒔かれたことに気づいてさえいないかもしれません。

Awareness and responsibility When using social media, please be aware that you are a member of the ICU community.
自覚と責任ソーシャルメディアを利用する際には、国際基督教大学の構成員であることを自覚してください。

Be aware that these notes are an interpretation of the person who wrote them.
これらのノートは書いた人の解釈であることを知っておいてください。

Be aware that you put a lot of allies in his own point of view。
味方を多く自分の視点に入れることを意識する。

You should also be aware that some web hosts mandate some of these security practices on their users.
また、一部のWebホストでは、これらのセキュリティプラクティスの一部をユーザーに委任することに注意してください。

However, be aware that a large number of your representatives are fighting this danger!
しかし、現在、あなた方の政府の代表の多くの人々も、この危険と闘っているということに気づいてください！

Be aware that these notes are an interpretation of the person who wrote them.
これらのノートは、書いた人の解釈であることを知っておいて下さい。

Bodybuilders should be aware that aromatase inhibitors also have the potential for side effects, including negative influence on cholesterol levels.
ボディビルダーは、アロマターゼ阻害剤はまた、持っていることに注意する必要があります副作用の可能性,コレステロール値に負の影響を含む。

Please be aware that pots and pots of terracotta clay, glaze, are more resistant to cold and better retain moisture.
テラコッタ粘土、釉薬、の鍋やポットが保持する優れた寒さと湿気に耐性があることに注意してください。

Be aware that processing instructions are rendered on some user agents.
処理指示が、いくつかのユーザ･エージェント上で描写されることに気づいて下さい。

You should be aware that the effects are subject to different side effects, so the results may also be milder or stronger.
あなたは、影響が異なる副作用の影響を受けることに注意するべきであるので、結果はまたより穏やかかより強いかもしれません。

Consumers should be aware that Target is going to be more generous with the same strategy for its iPad sales.
消費者は、目標がより寛大になることを認識する必要があります;そのiPadの販売のための同じ戦略で。

At the same time, be aware that many publications will take some time before approving your ad.
同時に、多くの出版物に広告を承認する前に、いくつかの時間がかかることに注意してください。

When considering how much Butcher's Broom to take, customers should be aware that there is some debate on the subject of dosing.
ナギイカダを取るためにどのくらい考慮すると、顧客は、投薬の対象にいくつかの議論があることを認識する必要があります。

You must be aware that insurers have already negotiated a fair pricing with health providers.
あなたは保険会社がすでに健康プロバイダと公正な価格を交渉していることに注意する必要があります。

Implementers SHOULD be aware that this document is not stable.
実装者は、この仕様が安定していないことを認識すべきである。

Mars will be hedged with this Full moon, so be aware that you may be angry with a friend for criticizing your girlfriend.
火星は、この満月とヘッジされるので、あなたのガールフレンドを批判するための友人と怒っている可能性があることに注意してください。

Users should be aware that the ideas you post and information you share may be seen and used by others.
ユーザーは、投稿したアイデアや共有した情報が他者に閲覧及び利用される可能性があることを認識する必要があります。ユーザー・。

Any competitive bodybuilder or athlete should also be aware that testing methods have advanced by leaps and bounds in recent years.
任意の競争力のボディービルダーやアスリートも、試験方法は近年飛躍的に進歩していることに注意する必要があります。

Implementors should be aware that this specification is not stable.
実装者は、この仕様が安定していないことを認識すべきである。