BE AWARE THAT in Arabic translation

• تدرك أن
• ندرك أن
• كن على علم أن
• العلم أن
• يدركوا أن
• اعلم أن
• تعرف أن
• تعلم أن
• كن مدركًا أن
• تعي أن
• كن على دراية أن
• اعلمي أن
• معرفة أن
• إدراك أن
• ملاحظة أن
• يكون على بينة من أن
• نعرف أن
• انتبه أن
• يعي أن
• نعي أن
• الانتباه أن
• تكونوا على دراية أن
• نعلم أن
• أدرك أن

Examples of using Be aware that in English and their translations into Arabic

Be aware that real people hide behind the virtual profiles.
كن على علم بأن الأشخاص الحقيقيين يختبئون خلف الملفات الشخصية الافتراضية

We must be aware that this is a long-term effort.
ويجب أن نكون واعين بأن هذا جهد طويل الأجل

In particular, the auditor must be aware that.
وبوجه خاص، يجب أن يدرك مراجع الحسابات ما يلي

Just be aware that the 12-month plan is automatically selected.
انتبه فقط إلى أنه يتم اختيار باقة 12 شهر تلقائياً

Sufferers of post-inflammatory hyperpigmentation should also be aware that.
يجب أن يدرك الأشخاص الذين يعانون من فرط التصبغ التالي للإلتهاب أن

Gentlemen, you may be aware that Ramsy is missing.
يا ساده هل تعلمون أن"رامزي" مفقود

Be aware that AndroGel will not work all by itself.
يكون على بينه من أن أندروجيل لن يعمل من تلقاء نفسه

All citizens be aware that the vassal Prince Herod.
فليعلم كل المواطنين,"أن سفينة الأمير"هيرود

You would be aware that she made no will.
أنتِ تعلمين أنها لم تترك وصيه

Awareness: the recipient must be aware that knowledge is available.
التوعية: يجب أن يكون المتلقي على علم بأن المعرفة متاحة

Be aware that using the extension is more memory constrained.
انتبه إلى أن استخدام الامتداد مقيد بدرجة أكبر من الذاكرة

These people should be aware that there are cowards among them.
يجب أن يدرك هؤلاء الناس بأن هناك جبناء بينهم

Should be aware that some types of ceramics already have unpaved.
يجب أن يكون على علم بأن بعض أنواع السيراميك لديها بالفعل غير المعبدة

Please be aware that visa regulations are subject to frequent changes.
يرجى أن يكون على علم بأن لوائح التأشيرات تخضع لتغييرات متكررة

Amendment: Please be aware that our software contains autobidding functionality.
تعديل: يرجى أن يكون على علم بأن برنامجنا يحتوي على وظائف autobidding

Be aware that liquidity can be different for different trading pairs.
يجب أن تدرك أن السيولة يمكن أن تكون مختلفة تمامًا لأزواج التداول المختلفة

Please be aware that visa regulations are subject to frequent change.
يرجى أن يكون على علم بأن لوائح التأشيرة قابلة للتغيير بشكل متكرر

Be aware that you do not need to type quotation marks.
يجب أن تدرك أنك لا تحتاج إلى كتابة علامات الاقتباس

Be aware that its maximum page range ups to 5 pages.
اعلم أن أقصى نطاق للصفحات يصل إلى 5 صفحات

Be aware that you need to select your picture in advance.
انتبه إلى أنك تحتاج إلى تحديد صورتك مقدمًا