公共放送 - 英語 への翻訳

• public broadcaster
• public broadcasting
• public broadcast
• public television
• public radio
• public broadcasters
• public TV channel

日本語 での 公共放送 の使用例とその 英語 への翻訳

ビデオ・オン・デマンドシステムの研究開発、スマートホーム、公共放送、医療、製造等の構築。即時画像情報システムの応用と販売。
Develop/begin marketing of VOD system and real-time image information systems, including smart homes, public broadcast, medical, and manufacture applications.

公共放送の使命は、この特定の個人や団体の主張に偏らない情報を放送する事である。
The mission of public broadcasting is to broadcast information that is not biased by the claims of this particular individual or organization.

ポーランドの公共放送(TVP)これは、ロシアのサッカーの世界的な祭りの期間中4Kでチャネルを開始する予定。
The Polish public broadcaster(TVP) It plans to launch the channel in 4K during the global festival of football in Russia.

公共放送の費用負担は、全ての国民に公平でなければならない。
The cost of public broadcasting must be fair to all citizens.".

NHKはもはや公共放送ではないことが新年早々改めて明らかになったのです。
NPR announced recently that it's no longer National Public Radio.

WhiteChristmas」が初めて公共放送で流れたのは、1941年のクリスマス・イヴ、ビング・クロスビーのラジオ番組でだった。
White Christmas' received its first public broadcast on Christmas Eve 1941, during Bing Crosby's radio show.

ルーマニアの公共放送TVR国際の国際チャンネル(TVRI)衛星ユーテルサットホットバードに放送の設定を変更します(13°E)。
The international channel of the Romanian public broadcaster TVR International(TVRI) changing broadcast settings on the satellite Eutelsat Hot Bird(13°E).

米国における現在の公共放送モデルは、リンドン・ジョンソン大統領の下で制定された１９６７年の公共放送法で確立された。
Today's American public broadcasting model was established through the Public Broadcasting Act of 1967external link under President Lyndon B. Johnson.

数年前、ノルウェーの公共放送NRKが７時間の列車の旅をライブ放送することにしました。
A few years back, Norway's public TV channel, NRK, decided to broadcast live coverage of a 7-hour train ride.

管理財団は他の二つの公共放送、SVTとURを所有している。
Management Foundation owns the other two public broadcasters SVT and UR.

ドイツ、ボーダフォンや地方公共放送WDRは、オンデマンドでテレビ放送やビデオをテストします(VOD)ドイツの5Gネットワークを介して。
Vodafone and regional public broadcaster WDR will test broadcast TV and video on demand(VOD) through 5G network in Germany.

イタリア：圧力を受ける公共放送ーアンゲラ・カチカンタミス、ローマイタリアでは公共放送の受信料を巡る議論が勃発している。
Italy: public broadcasting under pressure by Angela Katsikantamis, Rome In Italy, there is currently a debate about the licence fee.

これまでに公共放送用に複数の長編ドキュメンタリーを監督し、タンゴ、南米の音楽・芸術政策についての著書や研究を出版。
He has directed several feature-length documentaries for public broadcasters and published books and articles on tango, Latin American music, and arts policy.

公共放送であるNHK,は、特定の個人や団体の主張に偏らない情報を放送する使命を負う。
NHK, a public broadcaster, has a mission to broadcast information that is not biased by the claims of particular individuals or organizations.

公共放送としての事業規模は英国放送協会（BBC）に匹敵します。
As a public broadcasting station, the size of its business is comparable to that of British Broadcasting Corporation(BBC).

年6月11日、ARDの公共放送はドイチェ・ヴェレのための責任を共有する事に合意して調印を行った。
On 11 June 1953, the public broadcasters in the ARD signed an agreement to share responsibility for Deutsche Welle.

公共放送であるNHKは、この特定の個人に団体の主張に偏らない情報を報道する使命を負う。
NHK, a public broadcaster, is tasked with reporting this particular individual to information that is not biased by the group.

私はNHKは公共放送であるので、娯楽番組などから撤退し、報道番組に特化するべきだと思います。
I believe that as a public broadcasting station, the NHK should stop airing entertainment programs and focus on news programs.

これまでのところ、議会は公共放送の予算だけを管理している。
So far, parliament only manages the budget of public broadcasting.

チャンネルRai1,チェンライ2,チェンライ3иライニュース24イタリアの公共放送ライ株式会社は、ロシアで発売しました。
Channels Rai 1, Rai 2, Rai 3 и Rai News 24 Italian public broadcaster Rai Corporation launched in Russia.