PUBLIC BROADCASTING - 日本語 への翻訳

• 公共放送
• public broadcasting
• 公開放送は

英語 での Public broadcasting の使用例とその 日本語 への翻訳

The Public Broadcasting Service(PBS) is an American non-profit public broadcast television network with 354 member television stations.
公共放送サービス（PublicBroadcastingService,PBS）は、アメリカ合衆国で会員数349のテレビ放送局を有する、非営利・公共放送ネットワークである。

The cost of public broadcasting must be fair to all citizens.".
公共放送の費用負担は、全ての国民に公平でなければならない。

The Public Broadcasting Service(PBS) is a non-profit public broadcasting television service with 349 member TV stations in the United States.
PBS(PublicBroadcastingService)は、アメリカ合衆国で会員数349のテレビ放送局を有する、非営利・公共放送ネットワークのこと。

Today's American public broadcasting model was established through the Public Broadcasting Act of 1967external link under President Lyndon B. Johnson.
米国における現在の公共放送モデルは、リンドン・ジョンソン大統領の下で制定された１９６７年の公共放送法で確立された。

Home/Entertainment/Take care of your refrigerator initiated 84 public broadcasting revenue of 10 minutes in Real Madrid 1.
家/エンターテインメント/冷蔵庫をお願い始める84輸入公開放送はウェプトゥン10分の1。

Italy: public broadcasting under pressure by Angela Katsikantamis, Rome In Italy, there is currently a debate about the licence fee.
イタリア：圧力を受ける公共放送ーアンゲラ・カチカンタミス、ローマイタリアでは公共放送の受信料を巡る議論が勃発している。

As a public broadcasting station, the size of its business is comparable to that of British Broadcasting Corporation(BBC).
公共放送としての事業規模は英国放送協会（BBC）に匹敵します。

Jeff Clarke, president of San Francisco's KQED Public Broadcasting, is a fan of Internet file swapping.
サンフランシスコに拠点を置くKQEDPublicBroadcastingの社長JeffClarkeは、インターネットを使ったファイル交換の愛好家である。

I believe that as a public broadcasting station, the NHK should stop airing entertainment programs and focus on news programs.
私はNHKは公共放送であるので、娯楽番組などから撤退し、報道番組に特化するべきだと思います。

With supplemental funding from Native American Public Telecommunications, then called the Native American Public Broadcasting Consortium, the production was completed in 1993.
さらにNativeAmericanPublicTelecommunicationsから追加資金を得て、NativeAmericanPublicBroadcastingConsortiumを集めた後、1993年に完成しました。

So far, parliament only manages the budget of public broadcasting.
これまでのところ、議会は公共放送の予算だけを管理している。

Some famous sites using Django are Instagram, Pinterest, Mozilla, Disqus, the Washington Times, and the Public Broadcasting Service.
Djangoを使用している有名なサイトには、Pinterest、Instagram、Mozilla、TheWashingtonTimes、Disqus、PublicBroadcastingServiceなどがあります。

Independence from the government and pursuit of public broadcasting in the true sense are challenges that must be addressed by public broadcasting services in Indonesia and Thailand.
政府からの独立、公共放送らしさの追求などは、インドネシアとタイの公共放送におけるこれからの課題であろう。

Amid changes in the broadcasting environment, such as multi-channel broadcasting, digitalization and multi-media communication, the significance of public broadcasting service is changing as well.
多チャンネル化やデジタル化、多メディア化という環境変化の中で、公共放送の存在意義も変化している。

WNET is the city's major public television station and a primary source of national Public Broadcasting Service(PBS) television programming.
WNETは、市の主要な公共放送局であり、全国の公共放送サービス(PBS)番組を供給する最大手局である。

In Thailand, the law on establishment of a national broadcasting organization was passed in 2007, finalizing the start of public broadcasting service.
タイでは2007年、国家放送機構法が制定され、公共放送の開始が決まった。

Particularly if it is planned by public broadcasting station, the impact on society could be very big.
とくに公共放送で取り上げられるとなれば、社会への影響も非常に大きなものがあります。

Contracts with water supply, electricity,(in some cases) gas, the Internet, public broadcasting will become necessary.
水道、電気、（場合によって）ガス、インターネット、公共放送との契約が必要になってきます。

It is not doing its duties as a public broadcasting service.
これでは公共放送局としての使命を果たしているとは言えない。

Founded on the awareness of this issue, an international symposium was organized on the theme of public broadcasting in Southeast Asian countries.
このような問題意識のもとに、東南アジア諸国の公共放送をテーマに、国際シンポジウムを実施した。