日本語 での デジタル放送 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これにより日本国内のデジタル放送コンテンツや、対応サービスのコンテンツを、メモリースティックPROTMに記録・再生することが可能となります。
By using this format, digital broadcast in Japan as well as other content distributed can also be recorded and played back on Memory Stick PROTM.通常の地上／BSデジタル放送に比べると若干の遅延が起こり、また、チャンネル切替に時間がかかります。
When compared to standard Terrestrial/BS Digital Broadcasts, there is a slight 製品概要「VILLAGEFLOW」はデジタル放送信号(TS)処理システムの運用・開発に適した多彩で柔軟なソフトウェアです。
Product Summary VILLAGEFLOW is versatile and flexible software suitable for operation and development of digital broadcast signal(TS) processing system.ひかりＴＶで提供するBSデジタル放送のIP再送信サービスについての注意。
Notes on IP retransmission service of BS digital broadcasts provided by Hikari TV.プロダクト概観G3-S2装置はS2-RF信号入力のためのデジタル放送プログラムモニタリングシステムの新しい世代です。
Product Overview The G3-S2 device is a new generation of digital broadcast program monitoring system for S2-RF signal input.高度広帯域衛星デジタル放送(8K/4K試験放送)のみの受信が可能です。
This receiver can only receive advanced wideband satellite digital broadcasts(8K/4K test 地上・BS・110度CSデジタル放送チューナ3波+地上デジタル放送チューナ1波を搭載。
Three types of digital broadcast tuner- Terrestrial, BS, 110°CS- and one terrestrial digital broadcast tuner.衛星TVはそのような物にそれ造られる高められた映像および音質があるのでデジタル放送、であり。
Satellite TV is a digital broadcast, and as such it has an enhanced picture and sound quality built in.プレミアムサービスとほぼ同じチャンネルと、4Kや地上デジタル放送、BSデジタル放送等をお楽しみ頂けます。
Premium Service, as well as 4K, terrestrial digital broadcasts, and BS digital broadcasts.同じ周波数空間で、アナログ放送1本の代わりにデジタル放送8本を送信できる。
Within the same amount of(frequency-) space eight digital broadcasts can be transmitted instead of an analog one.年に標準化されたデジタル放送（HDTV）の映像信号フォーマット。
An image signal format for digital broadcast(HDTV) standardized in 1990.衛星放送と地上波デジタル放送のデータビューアーをリセットします。.Dvbs2とdvbt2の両方の受信機アプリオプションの同じ。
Resetting data viewer of satellite and terrestrial digital channels. Identically for both dvb-s2 and dvb-t2 receiver android options.東京タワーにデジタル放送用アンテナを設置（2003年より放送開始）。
Installation of digital television broadcasting antenna on Tokyo Tower(broadcasting commencing in 2003).なると考えている。NABはこれまで、デジタル放送における標準化について大きな役割を果たしてきた。
To date, NAB has played a very large role in efforts towards the standardization of digital broadcasting.第三者にデジタル放送受信機の製造を委託し、自社のブランドを付けて販売する場合は、ブランドを付ける当事者が許諾を受ける必要があります。
If a company outsources the manufacturing of digital broadcasting receivers to a third party, and the receivers are sold under the company's brand, then the party which attaches the brand will be primarily required to obtain the license.ロシアで同時に放送デジタル放送絶対に無料です20連邦チャンネル-その中でスポーツ,子供のチャンネル,音楽,ニュース,メイン連邦チャンネルに必ずしも多くの近代的なグロスフィルムを示して…。
At the same time in Russia is absolutely free 当社は、Satellite-UHDTV必須特許ライセンスの対象製品となるテレビの販売を計画していますが、このテレビは地上デジタル放送も受信することができます。
Our company plans to sell televisions that are subject products of the Satellite-UHDTV Essential Patent License, and these televisions can also receive terrestrial digital broadcasting.地上デジタル放送／BSデジタル放送（以下、地上／BSデジタル放送）をご利用いただくには、対応チューナー（※1）が必要となります。
To watch terrestrial digital broadcasts and BS digital broadcasts(hereinafter referred to as“Terrestrial/BS Digital Broadcasts”) a compatible tuner(*1) is required.当社は迅速に行動して迅速に実現する事をモットーに最先端のデジタル放送技術をお客様に提供、放送業界を通じて社会に貢献することを心がけている。
Our company's motto is Move Fast, Implement Fast. We are dedicated to providing our customers with the latest in digital broadcast technologies and contributing to society through the broadcasting industry.本クレジットラインは、日本からのデジタル放送機材の輸入を金融面から支援することを通じて、ペルーにおけるデジタル放送ネットワークの拡大にも資するものです。
These credit lines will support the import of 
