DIGITAL RADIO - 日本語 への翻訳

• デジタルラジオ
• デジタル無線
• デジタル放送
• digital radio

英語 での Digital radio の使用例とその 日本語 への翻訳

On 16 April, the Ministry of Culture announced a national FM-switch off, to complete the transition to digital radio.
月16日、ノルウェーの文化省が、デジタルラジオに完全に移行するため、FM放送を全国的に停止するというアナウンスを行った。

April 16, Norway's Ministry of Culture announced a national FM-switch off, to complete the transition to digital radio.
月16日、ノルウェーの文化省が、デジタルラジオに完全に移行するため、FM放送を全国的に停止するというアナウンスを行った。

Worldwide, the market for both satellite and terrestrial digital radio, combined, will grow to over 55 million unit shipments in 2012.
世界の衛星と地上波のデジタルラジオは、併せて2012年に5500万以上の出荷数になるだろう。

In the UK, Digital Radio has been live at the BBC for about three years now.
英国では、デジタルラジオはBBCでライブ放送されてほぼ三年が経つ。

UAV military surveillance Drone Video Transmitter, full duplex digital radio transceiver.
UAVの軍の無人偵察機のビデオ送信機、双方向通信のデジタル無線のトランシーバー。

Gospell announces the imminent release of GR-216 DRM/AM/FM digital radio.
GospellはGR-216DRM/AM/FMのデジタルラジオの差し迫った解放を発表します。

Yet meanwhile, in the country that invented both the radio station and the transistor, digital radio is stuck.
だがこれまでのところ、ラジオ局とトランジスタを発明した国では、デジタルラジオは立ち往生している。

Starting next year, all new cars sold in the EU will be required to have digital radio capability.
年以降、欧州で販売される新車には、デジタルラジオの装着が義務づけられる。

In middle and upper grades, both are similar, but the MP2 is a compression format that is used routinely in DAB digital radio and DVB digital television(DTT something like radio)..
高学年では、両方が類似しているが、MP2は、DABデジタルラジオおよびDVBデジタルテレビ（ラジオのようなDTT何か）で日常的に使用されている圧縮形式です。

We have worked on various antenna construction projects such as micro iron tower works and digital radio steel pipe pole works by applying transmission line iron tower technology. We have a solid track record in this area.
送電線鉄塔技術の応用により、マイクロ鉄塔工事、デジタル無線鋼管柱工事など、各種空中線工事を手掛け、数多くの実績を残しております。

The Tomtop Vehicle Infotainment online store offers a wide range of automotive information equipment including Car DVR, Digital Radio Receiver, night vision, navigation and more.
TOMTOP車載インフォテインメントオンラインストアは車DVR、デジタルラジオ受信器、ナイトビジョン、ナビゲーションなどを含む車載情報機器の広い範囲を提供しています。

Before the developers of digital radio communication systemsthere is such a basic task- to find a compromise between the bandwidth of data translation and the complexity of the system in terms of technology.
デジタル無線通信システムの開発者そのような基本的な作業があります-データ変換の帯域幅とシステムの複雑さとの間で技術の妥協点を見つけること。

Its stylish rooms include free Wi-Fi, digital radio and LCD TV with satellite channels. Each room at Room Mate Emma features elegant white décor with colourful touches.
無料Wi-Fi、デジタルラジオ、液晶衛星テレビが備わるスタイリッシュな客室を提供しています。各客室はエレガントな白を基調に、カラフルに装飾が施されています。

Our digital radio communications systems adopted for MotoGPTM operations are compliant with DMR digital radio standards and feature high-quality communications and low noise, which are unique to digital radio communications systems.
このたび使用されるデジタル無線システムは、デジタル無線の国際規格である「DMR」に対応したもので、デジタル無線システムならではの「高品位通信」や「ノイズの低減」を実現。

A Message from Earth(AMFE) is a high-powered digital radio signal that was sent on 9 October 2008 towards Gliese 581c.
AMessagefromEarth（英語版）（AMFE）は、2008年10月9日に赤色矮星グリーゼ581を公転しているグリーゼ581cに向けて送信された高性能デジタルラジオ信号である。

P25, Project 25 or APCO-25 is a standardised digital radio communications system that is generally used by federal, state/province and local public safety agencies.
Project25(P25またはAPCO-25)は、北米における連邦、州、郡および地域の公共保安機関が使用するデジタル無線通信の一連の標準規格です。

One type of media player is a mobile digital radio, for example, a satellite digital audio receiver system(SDARS) or a high-definition digital radio(HD radio)..
メディアプレーヤの１種類は、携帯デジタルラジオ、例えば、衛星デジタル音声受信機システム（ＳＤＡＲＳ）又は高品位デジタルラジオ（ＨＤラジオ）である。

The KENWOOD brand will feature a VHF digital radio that is compliant with ARIB STD-B54, the 4FSK digital radio transmission standard in Japan, as well as a networked communication system enabling remote control via base station IP network.
ケンウッドブランドでは、放送事業用4FSK連絡無線方式標準規格「ARIBSTD-B54」に準拠したVHFデジタル無線機、ならびに基地局IPネットワーク遠隔制御システムによるネットワーク経由の通信システムを展示。

The conversion to digital broadcasting means broadcast engineers must now be well-versed in digital television and digital radio, in addition to analogue principles.
デジタル放送への変換は、放送技術者がアナログの原則に加えて、デジタルテレビやデジタルラジオに精通しなければならないことを意味する。

Our automotive solutions are shaping expectations for in-vehicle infotainment systems covering everything from the high-end integrated platforms, digital radio and outstanding Class-AB and Class-D audio power amplifiers.
STのオートモーティブ・ソリューションは、ハイエンドの統合型プラットフォームからデジタル・ラジオやAB級/D級オーディオ・パワー・アンプまでを含む、車載インフォテインメント(IVI)システムに対する期待をサポートします。