日本語 での 公害防止 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
より速い吸着率は、より多くの再生より高いクラッシュの強さ、より強い公害防止容量を、下げます摩耗率、より長い寿命を時間を計ります。
Faster adsorption rate, More regeneration times Higher crush strength, stronger anti-pollution capacity, lower wear rate, longer lifespan.公益事業電力、ガス、総合公共サービス、水道サービス、公害防止技術、環境、廃棄物処理。
Public utilities Electric power, gas, comprehensive public services, water services, pollution control technology, environment, waste disposal.測定結果は、すべて水質汚濁防止法および群馬県条例、太田・大泉公害防止協定に適合しました。
All measurement results were compliant with Water 反水、反火の◦の独特な性能、反洗浄のブラシおよび公害防止;
Unique performance in anti-water, anti-fire, anti-washing brush and anti-pollution;特にセメント、製鉄、化学工業において公害防止対策は、最重要課題の一つです。
In the cement, iron-making and chemical industries, in particular, pollution control measures are one of the most important tasks.公害防止主任管理者は、一定規模以上の特定工場で選任が義務づけられている資格です。
Chief Manager of Pollution Control are required by law to be appointed in factories of more than a certain size.公害防止・環境管理・特定有害物質管理業務環境保全、特定有害物質の不使用を通じて、未然に公害を防止します。
Prevention of pollution; environmental management; management 公害防止主任管理者は、一定規模以上の特定工場に選任が義務付けられています。
Chief Manager of Pollution Control are required by law to be appointed in factories of more than a certain size.この法律の施行により、公害防止管理者制度は発足しました。
The enforcement of this law started the system of pollution control managers.公害防止に関する主な投資には、排水処理施設や埋設配水管の整備などがあります。
The main investments for preventing pollution were in the maintenance of wastewater treatment plants and the repair of underground water-supply pipelines.関連する環境法規、条例、公害防止協定などを順守し、維持します。
We adhere to all environmental laws, regulations and agreements for pollution prevention and to maintain compliance.大気汚染防止装置、水処理装置、廃棄物処理装置、その他の公害防止及び環境改善装置機器の製造、販売及び保守管理。
To manufacture, sell and maintain air また、事業活動を行っていく上で必要な公害防止管理者やエネルギー管理士など、環境関連資格者の育成を計画的に進めています。
We also systematically conduct educational activities to ensure the development of credentialed environmental engineers, including the pollution prevention managers and energy management technicians, required for our business activities.時間の厳格な公害防止基準は、スポーツカーメーカーを強制しましたプジョーへの最終出力電力のわずかな減少であった。
Strict anti-pollution standards of the time forced the car makers sporting Peugeot incorporating a catalyst in this version 1.9, which was a small decrease in the final output power to 122 hp.プリンタは、公害防止と廃棄物管理、環境と経済的に生産的な技術革新であることを自分自身で決定する必要がありますしようとしている。
Printers are going to have to decide on their own that pollution prevention and waste management can be an environmentally and economically productive innovation.パッケージスコープ：多くの敏感な公害防止材料や医療機器や楽器、中国と西洋医学、電子、化学製品や食品の包装に適しています。
Package scope: Suitable for package of many sensitive anti-pollution materials and medical apparatus and instruments, Chinese and western medicine, electron, chemical product and foodstuff.公害防止管理者、エネルギー管理士等の国家資格の取得やISO14001内部監査員の養成も積極的に進めています。
We encourage our employees to acquire national qualifications, such as those of pollution prevention managers and energy managers, as well as to take ISO 14001 internal auditor training.化学エンジニアとして、あなたは、研究、プロセスや製品開発、公害防止、エネルギーの研究、およびそんなに多くを通じて社会に貢献することができるようになります。
As a chemical engineer, you will be able to contribute to society through research, process or product development, pollution control, energy studies, and so much more.環境関連法規・規準の遵守環境保全法規(公害防止、廃棄物再資源化、省エネルギ.他)を遵守しつつ、環境保全に積極的に取り組みます。
Compliance with environmental laws and standards We will proactively engage in environmental conservation while observing environmental conservation laws pollution prevention, waste recycling, energy saving etc.産業用メカトロ機械設計製作、自動車・航空機・家電・環境プラント・公害防止装置などの設計から金型設計及び製作、画像処理システムの開発まで。
From design and manufacture of industrial mechatronics machine, automobile, airplane, home electric appliance, environment plant and pollution control device to development of image processing system.
