TO PREVENT POLLUTION - 日本語 への翻訳

• 汚染の予防に
• 汚染の防止
• 汚染を防ぐため
• 公害の防止は

英語 での To prevent pollution の使用例とその 日本語 への翻訳

To reduce the environmental burden associated with our business and to prevent pollution.
事業に伴う環境負荷を低減し、汚染の予防を図るために。

We will strive to prevent pollution so that raw materials, products, wastewater, etc. do not have asignificant influence on the environment in case of abnormality or emergency.
異常時、緊急時に原料、製品、排水などが環境に著しい影響を及ぼさないよう汚染防止に努めます。

We establish our environmental management system with related environmental laws and other requirements to prevent pollution by continuous improvement and its review.
環境関連法及びその他の要求事項を順守した環境マネジメントシステムを構築し、常に見直しを含めた継続的改善と汚染の予防を図ります。

We work on“reducing waste””promote recycle”“green procurement”“renewable resource”“saving energy” in order to prevent pollution.
廃棄物の削減、リサイクルの促進、グリーン購入、資源材、省エネルギー、環境を考えた設計の取り組みと、汚染予防に努める。

We will strive to prevent pollution in accordance with relevant laws and regulations as well as agreements with ports and regions.
環境関連法令、地域及び港における合意事項を遵守し、環境汚染防止に取り組みます。

We will strictly adhere to both environmental laws and regulations and voluntary management standards, striving to prevent pollution.
環境関連法規に加え自主管理基準を遵守し、環境汚染の防止を図ります。

We will manage hazardous chemical substances of products and materials used at our company and strive to prevent pollution of the environment.
当グループは、当社にて生産される製品及び使用材料の有害化学物質の管理を行い、環境の汚染防止に努めます。

When pursuing business activity, we will take the preservation of the global environment into account and work to prevent pollution.
企業活動にあたっては、当社の行動指針のもと、地球環境の保全に配慮し、汚染の予防に努める。

(3) We strive to prevent pollution and reduce the disposal of substances that adversely affect the environment.
環境に対して悪影響を及ぼす物質の排出抑制、および汚染の未然防止に努めます。

We enhance environmental risk management and the flow management of chemical substances, thereby striving to prevent pollution.
環境リスクの低減活動と化学物質のフロー管理を着実に実行し、汚染予防に努めます。

We are reducing the use and emission of chemical substances and strive to prevent pollution from chemical substances.
化学物質の使用・排出量を削減し、化学物質による汚染防止に努めています。

After dispersing at the ends of pujas, attendees will not be allowed to eat meals or spend the night, in order to prevent pollution.
法会の終了後速やかに解散とし、参会者は食事及び宿泊しないため、汚染が回避されます。

(h) methods and aids to prevent pollution of the environment by ships;
(1)船舶による環境の汚染の防止の方法及び装置。

The treaty establishes technical standards of ship structure, facilities to prevent pollution, and so on, with the aim of preventing marine pollution..
海洋汚染の防止を目的に、船舶の構造や汚染防止設備等の技術基準を定める。

Tanks and raceways can recirculate and filter water to prevent pollution.
水槽や水路の水を循環させろ過することで環境汚染を防ぐことができます。

To abide by regulations, to save energy, to reduce consumption, to prevent pollution, and to keep improving.
規制を守り、エネルギーを節約し、消費を減らし、汚染を予防し、改善を続ける。

We also evaluate the possibility of environmental impact in advance to prevent pollution.
また、環境問題の可能性を評価し、汚染の予防に努める。

We always consider the environment in our business activities and products, work to prevent pollution, and strive to be an environmentally harmonious company trusted by the local community and society.
事業活動や取り扱う製品において、常に環境に配慮し、汚染の予防に努め、地域、社会に信頼される環境共生企業を目指します。

By signing up to the principles, companies will commit to taking action to prevent pollution, manage their use of marine resources to ensure long-term sustainability, and be transparent about their ocean-related activities and impacts.
署名機関は、汚染の防止や海洋資源利用のマネジメント、長期的な持続可能性の担保、海洋関連事業と影響の透明性の確保が求められる。

Evaluate the environmental impact of all of our business activities, establish environmental objectives and goals, make efforts to prevent pollution and carry out environmental improvement activities.
すべての事業活動における環境影響を評価し、環境目的及び目標を定めて汚染の予防に努め、環境改善活動に取り組みます。