損傷を防ぐ - 英語 への翻訳

• prevent damage
• prevents damage
• to avoid damage

日本語 での 損傷を防ぐ の使用例とその 英語 への翻訳

それはまたあなたの皮膚細胞の遊離基によって引き起こされる損傷を防ぐので全体的な血液循環を改善します。
It also improves the overall blood circulation as it prevents the damage caused by free radicals in your skin cells.

損傷を防ぐために、電源の定格がお使いのデバイスの定格に適合していることを確認してください。
Make sure your power source rating matches your devices inut rating to prevent any damage.

Whatによってが多くのそれである電子プロダクトから損傷を防ぐために円使用することができます。
For preventing the damages from electronic products. what's more, It can be circle-used.

私達は損傷を防ぐために反錆のペーパーおよび鋼鉄リングが付いているステンレス鋼プロダクトを包みます。
We wrap the stainless steel products with anti-rust paper and steel rings to prevent damage.

伸縮継手は、これら膨張や振動によってダクトや配管に生じる変位や応力を吸収し、設備の損傷を防ぐ製品です。
Expansion joints absorb the resulting displacement and stress, helping to prevent damage to ducts and pipes.

内部の気泡によいがありま圧力をかけること当然の荷を積まれた記事衝突または落下の損傷を防ぐために効果を緩和します。
The inner air bubbles have good cushioning effect to prevent damage of the loaded article due to pressure, collision or falling.

爪に水分と栄養を供給して損傷を防ぐし、健康にする。
Moisture and nutrients to the nails and to prevent damage to health.

ねじがきつく締められる場合の絶縁基盤への損傷を防ぐ平たい箱。
Flat to prevent damage to the insulating base when the screws are tightened.

船、波止場、突堤または係留ロープの外皮に対して繰り返された影響から損傷を防ぐ低い反力。
Low reaction force to prevent damage from repeated impacts against the hull of ship, quay, jetty or mooring rope.

柔らかい食品や液体の食品を食べると、創傷の損傷を防ぐことができます。
Eating soft or liquid foods can help to prevent damage to wounds.

危害予防は準備され、テスターおよび環境への損傷を防ぐことができます。
Safety precautions have been prepared and can prevent any damage to the tester and the environment.

のみ実行できます。あなたの肝臓の損傷を防ぐによって次の正確な投与量をお勧めします。あなたの肝臓はステロイドを服用を開始する前に健康的なされている必要があります。
You can only prevent damage to your liver by following the exact recommended dosage and your liver must have been healthy before you began taking the steroid.

保護-、アルミニウム踏面の版はドア、壁、コーナー、仕切り等への損傷を防ぐことができます強さおよび自然な酸化が原因で。
Protective- Due to its strength and natural oxidisation, aluminium Tread Plate can prevent damage to doors, walls, corners, partitions etc.

ジェファーソンは南部諸州へワクチンを輸送する手法、ワクチンが不活性化する主要因である熱による損傷を防ぐ手法の開発を奨励した。
Jefferson encouraged the development of ways to transport vaccine material through the Southern states, which included measures to avoid damage by heat.

IDT社のグリッチのないGlitch-Free™DSAによって、顧客は、ソフトウエア・インタフェースを簡素化し、信頼性を向上し、パワー・アンプなどの高価なサブアセンブリへの損傷を防ぐことができます。
IDT's Glitch-Free™ DSA enables customers to simplify their software interface, improve reliability, and prevent damage to expensive sub-assemblies such as power amplifiers.

フレコンバッグへの粉体/顆粒の充填-Piab粉体/顆粒をフレコンバッグに充填する際には、衛生的で安全、そして搬送物の損傷を防ぐソリューションが求められます。
Bag filling with powder and granules-Piab USA When filling bags with powder and granules there is a great need for a solution that is hygienic, safe and one that prevents damage of the products.

マシンビジョンのアルゴリズムと特許を取得したキャリブレーションを使用するAlignPlus:事前アライメントプロセス時に、既定ポーズアライメントを繰り返し、正確に実行するパーツの初期提示を補正する薄く壊れやすいOLEDディスプレイへの損傷を防ぐ。
Using machine vision algorithms and patented calibration, AlignPlus: Performs golden pose alignment repeatedly and accurately during the pre-alignment process Corrects for the initial presentation of parts Prevents damage to thinner and fragile OLED displays.

次世代のスマートデジタル点火エネルギー制御技術は、それが光源の損傷を防ぐことができ、フィラメントが最も黒くなって、ランプの寿命を延ばす。
Next-generation smart digital ignition energy control technology, it can prevent the damage of the light source and filament became black furthest, and extended the lamp working life.

それらが原因でできてしまう床面の損傷を防ぐには、ヒールのある靴を止めたり、子供に角のとがったおもちゃを買い与えないようにするしかありません。
There is only one way to prevent such damage to your floors: Stop wearing high-heeled shoes and buying edged children's toys.

赤ちゃんの頭の出産を遅らせ、損傷を防ぐべく会陰をゆっくりと伸展させるために、さまざまな会陰保護法が用いられている。
Different perineal techniques are being used to slow down the birth of the baby's head, and allow the perineum to stretch slowly to prevent injury.