公序良俗に反する行為 - 英語 への翻訳

• acts contrary to public order
• act contrary

日本語 での 公序良俗に反する行為 の使用例とその 英語 への翻訳

(2)犯罪行為、不法行為、その他法令または公序良俗に反する行為、またはこれらを行う目的で本ゲームを利用する行為。
(2) Criminal acts, illegal acts, or other acts contrary to laws and regulations, public order or morality, or any act using the Game for such purposes;

公序良俗に反する行為（暴力を助長し、誘発するおそれのある情報を送信又は表示する行為や心中の仲間を募る行為等を含みます。）その他迷惑行為。
An act that is contrary to public order and morals(includes the transmission or posting of information that encourages, or which may trigger, an act of violence, or that encourages double suicide). Other nuisance acts..

(g)公序良俗に反する行為、もしくはそのおそれのある行為、または公序良俗に反する情報を他のお客様または第三者に提供する行為。
(g) conduct violating or threatening to violate public order and morals, or conduct to provide another Customer or other third party with any information against public order and morals;

(1)日本国ならびに契約者および利用者が所在する国・地域の法令に違反する行為、または公序良俗に反する行為。
(1) Any act which violates the laws and regulations of Japan and the country in which the Subscriber and User are located, or any act that is contrary to public order and morals.

(2)犯罪予告、犯罪の指南等、犯罪を引き起こすおそれのある行為、その他犯罪行為に関連する行為又は公序良俗に反する行為。
(2) Announcement of criminal activity, guidance of crime, action that may cause crime, any other crime related action, or action contrary to public order and morals.

(3)業務妨害（電子計算機損害等の業務妨害を含みますが、これに限りません。）、不正アクセス行為その他の犯罪行為に関連する行為又は公序良俗に反する行為。
(3) Obstruction of business(including but not limited to damage to computers), illegal access, other illegal actions, or actions violating public order and morals.

他の会員または第三者の財産、信用、名誉またはプライバシー等を侵害する行為、犯罪的行為もしくは公序良俗に反する行為。
(5) Actions that infringe on the property, trust, honor or privacy of other parties, actions that are criminal, or those that violate public order and morals;

また、法令に違反する行為、第三者及び当社に不利益や損害を与える行為、公序良俗に反する行為、それらの恐れがある行為、営利を目的とした行為その他当社が不適切と判断した行為などを禁止します。
Further, actions in violation of the law, actions that disadvantage or harm Keihin or any third party, actions contrary to public policy, actions which may lead to the above, profit-orientated actions, and any other actions deemed inappropriate by Keihin are prohibited.

法令に違反する、またはそのおそれのある行為、あるいはそれに類似する行為、犯罪行為、犯罪行為をそそのかしもしくは容易にさせる行為、またはそれらのおそれのある行為、または公序良俗に反する行為。
Any illegal or possibly illegal act violating any law or statute, or any similar act; Any criminal act, or any act to instigate or facilitate any criminal act, or any act likely to do the same; Any act contrary to the public order;

公序良俗に反する行為。
Contrary to public orders and moral.

わいせつその他公序良俗に反する行為。
Conducts that are obscene or offensive to public order and morals.

(3)公序良俗に反する行為。
(3) Action contrary to public order and morals.

(3)公序良俗に反する行為。
(3) Behavior that violates public order.

(1)公序良俗に反する行為。
(1) Any violations of public order and morality;

(9)公序良俗に反する行為。
(9) Acts that disrupt public order.

法令に違反する行為または公序良俗に反する行為。
Acts that violate laws or contrary to public order and morals.

法令に違反する行為、公序良俗に反する行為。
Act that is illegal or that is contrary to public order and morals.

法令、条例等違反または公序良俗に反する行為。
Acts to violate regulations and codes or to be offensive to public order and morals.

公序良俗に反する行為、または反する恐れのある行為。
(6) Acts contrary to public order and morals, or acts that are against fear.

公序良俗に反する行為、またはそのおそれのある行為。
Any act that violates public order and morals, or that is likely to do so.