再現できる - 英語 への翻訳

• can reproduce
• can replicate
• can be recreated
• to be able to replicate
• we can re-create
• can be restored
• will be able to reproduce

日本語 での 再現できる の使用例とその 英語 への翻訳

さらに、火の鳥モードを再現できる炎のパーツ付き。
In addition, with parts of the flame that can reproduce the bird mode of fire.

写真中央にはお手軽なジオラマが再現できる「塗装済みジオラマベース」が。
The picture in the middle shows you the full-painted diorama bases that allow you to reproduce any scene at ease.

いつもの食生活を旅先でも再現できるので、ストレスを感じないで旅を続けられます。
You can reproduce the usual eating habits even on your journey, so you can continue your journey without feeling stressed.

このエラーを再現できる場合は、修正のため問題を報告してください。
If you can reproduce this error, please report an issue to get it fixed.

この状況を再現できる場合は、問題を報告してください。）。
(If you can reproduce this situation, please report an issue.).

私があなたの問題を再現できる唯一の方法は、以下を使用することです。
The only way I can recreate your problem is by using.

僕らは意図的にライヴのステージで再現できるものを落とし込もうとしていたんだよ」。
We deliberately aimed at putting down what we could reproduce live on stage.”.

初めはマト・グロッソでの経験を再現できると考えていました。
At the start, we thought it would be possible to reproduce the Mato Grosso experiment.

問題のコードを、問題を再現できる最小のプログラムになるまで切りつめなさい。
Reduce your program down to the most minimal program possible that recreates the problem.

問題を再現できる場合最初にthink-cellのアドインが実際に観察された問題に関与しているのか確認してください。
If the problem can be reproduced Please first make sure that the think-cell add-in is actually involved in the problem you observe.

トーマスたちの楽しい世界を再現できる、トミックスのきかんしゃトーマスシリーズ。
You can reproduce the fun world of Thomas who Thomas the Tank Engine series of Tomix.

もちろん楽譜が残っているから再現できるわけですが、「音」はその場で消えてしまいます。
Of course, it can be reproduced because the score remains, but the"sound" disappears on the spot.

実際,表紙のスペクトルを仮定すると,観測されたガンマ線のスペクトルがよく再現できる。
In fact, if we apply the spectra on the main figure, the observed gamma-ray spectra can be reproduced well.

イタリアのグループによれば,表紙グラフの近赤外線背景放射のスペクトルは種族IIIの星によって再現できるという。
According to an Italian group, the spectra of cosmic near-infrared background radiation shown in the main figure can be reproduced with population III stars.

ルームチューニングの原点を見直し倍音を余すところなくルームいっぱいに再現できるルームチューニングです。
It is a room tuning which can reconstruct the room as much as possible without reviewing the origin of room tuning and overtone.

得られた印刷物は、安価で効率的に次の方法で再現できるものでした。リソグラフィー。
The resulting print was something that could be reproduced cheaply and efficiently via lithography.

腹部ゲッタービームは背面スイッチにより、開閉および点灯可能!マシンガン展開状態を再現できる、コネクターパーツ付属!
Abdominal Getter beam activated with a back switch, Open, close and light up possible! Machine gun expansion can be reproduced, connector parts included!

本試験棟の最大の特徴は、夜間と雨天を再現できる点があります。
The main feature of this test building is that it can reproduce nighttime and rainy weather.

これを「このようにばらばらにしている」と、コンピュータで再現できるほどに説明できれば、応用も利くわけです。
If we are able to explain this division to the point that it can be reconstructed on a computer, there will be great scope for practical applications.

もしダブリンが地球から突然消えても、私の本から再現できる」ジェイムズ・ジョイス。
I want to give a picture of Dublin so complete that if the city suddenly disappeared from the earth it could be reconstructed out of my book.”- James Joyce.