再生し - 英語 への翻訳

• play
• regenerates
• playback
• reproduces
• regeneration
• replay
• renewal
• playing
• plays
• regenerate
• regenerating
• reproduce
• regenerated
• played

日本語 での 再生し の使用例とその 英語 への翻訳

免疫系を強化し、細胞を再生し、心臓、脾臓、膵臓、肺の問題に対処します。
It strengthens the immune system and regenerates cells and treats the heart, spleen, pancreas and lungs.

屑電線から回収される塩ビ、ポリエチレン樹脂を再生しリサイクル。
Regeneration and recycle the polyethylene resin and(poly) vinyl chloride from Electric wire wastes.

任意のレッスンを再生し、必要に応じて余分な練習資料を使用しています。
Replay any lessons and use extra practice materials as needed.

この活動は神経線維を再生し、急速な神経学的回復を促進します。
This activity regenerates the nerve fibers and promotes rapid neurological recovery.

内蔵マイク：クリア可能ハンズフリー通話マルチタスク中に、大切な人とビデオチャットしたり、モバイルデバイスでビデオを再生したりできます。
Built-in microphone: Allows clear hands-free calling while you are multi-tasking, video chat with loved ones or video playback with your mobile device.

Photocredit:Hollingsworth/Corbis今度わが子が虫歯になったら、詰め物を入れられる代わりに、歯を再生してもらえるかもしれない。
Photo: Hollingsworth/Corbis The next time your children get cavities, they might get tooth regeneration instead of fillings.

光学投影システムが美しい星空を再生し、デジタルシステムによる高解像コンピューターグラフィックスで、見るものを宇宙へと誘います。
The optical projection system reproduces the beautiful starry sky, while the digital system uses high-resolution computer graphics to take viewers around space.

睡眠中に脳の一部はいくつかの記憶を再生し，それを強化し，変換している。
When humans sleep, parts of the brain replay certain memories, strengthening and transforming them.

駐輪問題を解決することで都市を美しく再生し、人々の生活までイキイキと変えていく。
Resolving bicycle parking problems regenerates a city beautifully and changes the life of people to a pleasant one.

PCまたはMacのビューアを通して、あなたはあなたのルート履歴とスピード記録と一緒に録画されたビデオを再生してダウンロードすることができます。
Through PC or Mac viewer, you can playback and download recorded videos along with your route history and speed record.

私はすべての市民が米国人精神を再生してくれるようにお願いしたい。
I am asking all citizens to embrace this renewal of the American spirit.

この組成物は組織を再生し、その結果痕跡の沸騰や化膿性ざ瘡は残りません。
The composition regenerates tissues, so that no traces of boils and purulent acne remain.

ローラ・プレポンハリウッドホーム・ゲームそしてLAのカジノでは、通常再生し、テレビ番組の司会も"ハリウッドのホールデム"。
Laura Prepon usually plays in Hollywood home games and LA casinos and even hosted the TV show"Hollywood Hold'em".

コンピューターに接続してPowerPointのスライドショーやビデオクリップ、ウェブサイトを再生したり、ゲーム機を接続することも可能です。
Or you can connect to a computer with a PowerPoint slide show, video clip playback, web sites or gaming consoles.

あなたが時間やクラッシュから何度も実行する場合は、レベルを再生しなければならない。
If you run out of time or crash too many times, you have to replay the level.

様式:すべての皮のタイプをなだめ、再生し、明るくし、保護し、そしてバランスをとって下さい。
Style: Soothe, regenerate, brighten, protect and balance all skin types.

皮膚を剥離せずに真皮深層に作用して、コラーゲンを再生し皮膚の弾力や潤いが改善。
It acts on the deep dermis without peeling the skin, regenerates collagen and improves elasticity and moisture of the skin.

このオンイヤーヘッドフォンJVCHA-SR44Xはパワフルでダイナミックな、深みのある低音を再生し、あなたは周囲のノイズを分離します。
This on-ear headphones JVC HA-SR44X reproduces deep bass, powerful and dynamic and you isolate ambient noise.

KUHDムービーと1080pHDビデオをスムーズに再生したい場合は、ブルーレイプレーヤーも最適です。
If you want to playback 4K UHD movies and 1080p HD videos smoothly, Blu-ray Player is also one of the best choices.

年前、脳は他の臓器と違い再生しないといわれてきました。
Years ago, doctors believed that, unlike other organs, the brain could not regenerate.