冷間鍛造 - 英語 への翻訳

• cold forging
• cold-formed

日本語 での 冷間鍛造 の使用例とその 英語 への翻訳

釣具ではリールに超々ジュラルミン冷間鍛造のマスターギア(シマノ)が使われている。
A cold forging goods are used for the master gear of reel in fishing tackle(the extra super-duralumin,Shimano).

公差の問題はありますが、機械加工から冷間鍛造に変更することで大きなコストダウンが可能となります。
Is there a problem of tolerance, but the big cost will be possible by changing to cold forging from machining.

国内自動車メーカーはもとより、米国ビッグスリーなど、世界中でアイコクアルファの精密冷間鍛造部品が使用されています。
From Japanese automakers to the Big Three, the global auto industry runs on precision cold-formed components from AIKOKU ALPHA.

さらに塑性加工性に優れ、冷間鍛造、温間鍛造、押出しまでの幅広い加工方法に使用できます。
In addition, it shows superior plastic forming characteristics, and can be used in a wide variety of work methods including cold forging, hot forging, and extrusion.

プロレーサーが乗る自転車に冷間鍛造ダブルバッテドスポーク(アルミEaston製)が使われている。
A cold forging goods are used for the double butted spoke of bicycle which is using a professional racer rides(made of aluminum, Easton).

を強調溶接構造、冷間鍛造、溶接容器：溶接構造部品、航空機の皮膚のスケルトン5A06アルミプレート。
Welding structure parts, airplane skin skeleton 5A06 Aluminum Plate: Welding structure, cold forging, welding container stressing parts, airplane skin parts.

冷間鍛造」は曲げ、ColdDrawing、ヘッディング、押し出し、パンチ、Threadrollingなどの多くのプロセスを包含します。
The cold forging encompasses a lot of processes such as bending, cold drawing, the heading, extrusion out, punches and thread rolling.

トン熱間鍛造ライン・630トン冷間鍛造ラインを加え、羽曳野工場の全自動式3ラインが完成。
Ton hot forging line and 630-ton cold forging line added to Habikino Plant, making it a fully automated, 3-line facility.

特殊鋼丸棒の切断・面取り、冷間鍛造加工・切削加工、これら製品の販売・輸出。
Cutting, chamfering, cold forging and machining of special steel round bar, and domestic sales and export of above products.

HOME>冷間鍛造用潤滑剤処理装置>一液潤滑剤塗布装置。
HOME> English TOP> Lubricant treatment system for cold forging> Lubricant coating machine(One-pack type liquid).

この冷間鍛造LEDフィクスチャは、屋外照明、濡れた場所、商業用スペース、その他の一般照明用途に最適です。
This cold forged LED fixture is ideal for outdoor lighting, wet locations, commercial spaces and many other general lighting applications.

EPS(電動パワステ)部品【冷間圧造＋冷間鍛造部品】。
EPS(Electric power steering parts)【Cold forming+ Cold forging parts】.

アルミ冷間鍛造プレスMSCF-3000(サーボKC付)の製造販売を開始。
Beginning of manufacture and sales of aluminum cold forge press MSCF-3000(with servo KC).

絞り加工でありながら冷間鍛造並に両方向にフラッシュを出した製品。
Products which took out the flash to both directions just like the forge between the colds.

サムテック株式会社｜熱間・冷間鍛造から高圧ガス容器の開発製造。
Everything from hot and cold forged products to the development and manufacture of high-pressure gas cylinders.

冷間鍛造と精密熱処理で作られた強力な長方形フレームで、従来のスポット溶接機構よりも耐久性があります。
Strong oblong frame made by cold forging and precision heat treatment, more durable than traditional spot welding mechanism.

高精度冷間鍛造技術による輸送機器部品、OA機器部品、レジャー関連部品等の製造及び供給。
Manufacture and supply of high-precision cold forged parts for transportation equipment, office automation equipment, and leisure related products.

冷間鍛造～精密機械加工までの一貫生産体制での生産を行っています。
We are producing in an integrated production system from cold forging to precision machining.

アルミヒートシンクアルミニウムヒートシンクヒートシンクアルミニウム冷間鍛造ヒートシンク電動モータヒートシンクピンフィンヒートシンク。
Aluminum Heat Sink aluminum heat sink heat sink aluminum cold forged heat sink electric motor heat sink pin fin heat sink.

ＪＨＷでは40年以上に渡り冷間鍛造用金型を主体とした高品質な金型を作り続けています。
JHW has been making high-quality molds centered on cold forging for more than 40 years.