COLD HEADING - 日本語 への翻訳

• 冷間圧造
• 冷たいヘッディング

英語 での Cold heading の使用例とその 日本語 への翻訳

Started production of cold heading high carbon steel wire, and shipped as screw materials for telecom equipment and automobile parts.
冷間圧造用高炭素鋼線の製造を開始し、通信機用、自動車用ねじ素材として納入開始。

We make Segmented Hex carbide Dies for Carbide Cold Heading Dies used in fastener industry.
私達は炭化物の締める物の企業で使用される冷たいヘッディングダイスのための区分された六角形の炭化物のダイスを作ります。

Hexagon Housing Bar material from large scale steel mill Cold heading material from small and medium size steel mill.
六角形ハウジング大規模製鋼所からの棒材中小製鋼所からの冷間圧造材料。

Coil unit weight: 2 tons Piano wire rods, PC wire rods, Cold heading wire rods, Low carbon steel wire rods.
コイル単質量は2トンピアノ線材、PC用線材、冷間圧造用線材、軟鋼線材。

We make various carbide Die for Cold Heading Machine used in fastener industry.
私達はさまざまな炭化物を締める物の企業で使用される冷たいヘッディング機械のために死なせます。

We can process all kind of tungsten carbide cold heading dies according to your drawings.
私達はあなたのデッサンに従ってすべての種類の炭化タングステンの冷たいヘッディングダイスを処理してもいいです。

As a method of realizing the net shaping, cold heading has been paid attention to.
その実現に向けた工法として冷間圧造は注目されている。

Application: Cold heading die, Cold forging die, Nut forming dies, Flow restrictor etc.
応用分野:冷たいヘッディングは、冷たい鍛造材死にましたり、ナットの形成ダイス、流れリストリクター等死にます。

Super quality Tungsten/Cemented carbide cold heading dies with advanced technology.
極度の質のタングステン/超硬合金の冷たいヘッディングは先端技術と死にます。

With carbide manufacturing standard tungsten carbide cold heading die, not only have high dimensional accuracy of parts, but also greatly improve the life of the cold heading die, can create good economic and social benefits.
カーバイドは標準的な部品、冷間圧造金型、部品の高い寸法精度だけでなく、製造だけでなく、大幅に金型の寿命を改善し、良好な経済と社会的利益と。

TP316/316L stainless steel round tubes can be easily cold worked such as roll form, swaging, cold heading, deep drawing, bent, etc. due to extremely tough and ductile properties.
TP316/316Lのステンレス鋼の円形の管はロール形態、鍛造、冷たいヘッディング、曲がる深い非常に堅く、延性がある特性によるデッサン等のような働く容易に風邪である場合もあります。

Tungsten carbide cold heading die is for cold punching and heading of screws and nuts, Power metallurgical Compacting dies and other industries. High impact resistance.
冷たいヘッディングが死ぬ炭化タングステンはねじおよびナット、力の冶金の密集のダイスおよび他の企業の冷たい打つことおよび先頭に立のためです。影響が大きい抵抗。

In standard parts industry, tungsten carbide cold heading dies need to under great unit pressure in cold upsetting deformation process, when a large degree of deformation and material hardness, units of pressure up to 2000MPa more.
業界標準では、変形過程でダイを見出し冷間圧造の寒さが時に大きな変形や材料硬度、単位圧力2000MPaまで上記単位圧力の多くを負担します。

We have been highly acclaimed worldwide for Kobe Steel of wire rods with high technical strength, particularly for spring wire rods used for automobile engines and suspension systems as well as cold heading quality(CHQ) wire rods used for bolts, nuts, etc.
特に自動車のエンジンや足廻りに使用されるばね用線材、ボルト・ナットなどに使用される冷間圧造用(CHQ)線材において、高い技術力により「線材の神戸」として世界で高い評価を得ています。

Used to produce measuring tools such as templates, card board- kind of sets, gauges, ring gauges, thread plug gauge and sample column, as well as use it to manufacture wire drawing dies and cold heading die.
型板、カード紙のような測定用具を作り出すのに使用される-種類のセット、ゲージ、リングゲージ、糸のプラグ・ゲージおよびサンプルコラムは、またワイヤーデッサンを製造するのにそれを使用するために死に、冷たいヘッディングは死にます。

Our main products cover cold heading dies, wire drawing dies, strips and plates, saw tips, brazed tips, disc cutters, round rods, rock drilling bits and buttons, milling tools, also we can make all kinds of customized proposal to meet customers' requirement.
冷たいヘッディングが、ワイヤーデッサン死ぬ私達の主要なプロダクトカバーは、ストリップおよび版死にましたり、先端、ろう付けされた先端、ディスクカッター、円形の棒、石の穴あけ工具およびまたボタンの製粉用具を、私達ことができます顧客の要求を満たすためにいろいろな種類のカスタマイズされた提案をする見ました。

As a unique steel processing company engaged in such broadly different business lines as plate shearing, coil center operations, and wire rod warehousing and distribution, it is highly valued as a strategic center to expand sales by supplying end users in the Chubu region with steel plates for construction use, high-tensile automotive sheets, wire rods for cold heading, and other products at which Kobe Steel excels.
厚板のシャーリング、コイルセンター、線材の保管・物流と業態の違う事業を幅広く手がけるユニークな鋼材加工会社であり、神戸製鋼の得意とする建築用厚板や自動車用ハイテン薄板、CH線材(冷間圧造用線材)などを中部地区の需要家に供給・拡販する戦略拠点としても重要視されています。

At the same time the metal flow intense, thus requiring tungsten carbide cold heading dies have high strength, good fatigue resistance, high hardness and good fatigue resistance, in order to ensure the cold heading dies under high pressure without breaking, deformation and wear resistance. Tungsten carbide cold heading die raw material is produced by powder metallurgy composite materials, which have high hardness, wear resistance, life is several times and several hundred times than ordinary cold heading die.
このようにして冷間圧造成形を必要とする一方で、重度の金属の流れは、それは耐摩耗性、高圧力下では変形型を破壊しないしないようにするために、高強度、優れた耐疲労性、高硬度と優れた耐疲労性を有しています。超硬冷間圧造ダイ原料は、複合材料の粉末冶金法で製造、高硬度、耐摩耗性で、冷間圧造用ダイス寿命は数回の公倍数です。

Solenoid for automatic assembly with cold headed plunger and stopper.
自動組立対応ソレノイド。プランジャーとウケ冷間圧造。

Process: Cold head, die casting, CNC& machining.
プロセス:冷たい頭部は、ダイカスト、CNC及び機械化。