処方されました - 英語 への翻訳

• was prescribed
• were prescribed
• formulated

日本語 での 処方されました の使用例とその 英語 への翻訳

全ては胃のむかつくから始まり、私は抗生物質を処方されました。
It all started with an upset stomach, for which I was prescribed antibiotics.

しかし、デンマークの法律はからの人々を禁止します。実際クレンブテロールをインポートします。それを示すことができる場合を除き、処方されました。
But laws in Denmark prohibit people from importing real Clenbuterol unless you can show that it was prescribed.

強い不安感・うつ状態だったので、パキシルを処方されました。
Because she was also significantly depressed, she was prescribed Paxil.

年までは、食事と運動に伴う外因性肥満の治療の補助剤として販売され、処方されました。
Until 2010, it was widely sold and prescribed as an adjunct to obesity treatment with diet and exercise.

年までは、食事と運動に伴う外因性肥満の治療の補助剤として販売され、処方されました。
Until 2010 it was marketed and prescribed as an adjunct in the treatment of exogenous obesity along with diet and exercise.

かかりつけ医を受診したところ、「風邪のぶり返し」と言われ、抗生物質や解熱剤、咳止めなどが処方されました。
When he consulted his physician, he was told that his cold had returned, and was prescribed antibiotics, antipyretics, and a cough suppressant.

オーガニックサプリメント会社のSTAMBASuperfoodsは、革新的な液体であるREPLENISHを市場に導入しましたプロバイオティクスあなたの微生物叢をサポートし、消化器系を調節し、全体的な健康を高めるために処方されました。
Organic supplement company STAMBA Superfoods has introduced to the market REPLENISH, an innovative liquid probiotic formulated to support your microbiome, regulate the digestive system, and enhance overall health.

さらに、おそらく抗生物質データ（微生物はそれに敏感であることを意味します）に従って、あなたは薬を処方されました。
Moreover, you were prescribed the drug, in all likelihood, according to the antibiogram data(which means that the microorganism is sensitive to it).

DIFRESHMENOPOLは自然のままで、ビタミン、ミネラルパテントの許可を得た混合物で、日常の最良の栄養の支えのために処方されました。そして、スペインで生産され、欧州共同体（GMP）によって指図された製造の適切な実習ノルマを果たしております。
Difresh Menopol contains a proprietary blend of natural botanicals, vitamins and minerals formulated for optimal daily nutritional support, and is manufactured in SPAIN under current GMP guidelines.

おそらく私は自分自身で情報を探しているのですが、私は昨日の前日に処方された、ドリッパーのみ、3日目に滴下している、私はヘモグロビン87を持っている、私は低酸素から処方されました。
Probably a belated review(I'm looking for info myself), but I was also prescribed the day before yesterday, only drippers, I'm dripping for the 3rd day, I have hemoglobin 87, I was prescribed from hypoxia.

今度はパキシルを処方されました。
I was then prescribed Paxil.

そして、パキシルを処方されました。
I was then prescribed Paxil.

で、パキシルを処方されました。
I was then prescribed Paxil.

するとまた同じ薬を処方されました。
She was again prescribed the same medicines.

その後は別の薬を処方されました。
She was then prescribed another medication.

でも、大手が処方されました。
But the Major was obdurate.

ちなみに娘もそのぐらいで処方されました。
My daughter was prescribed it as well.

私もデパスを以前に処方されました。
I have also been prescribed benzos before.

オゼックスが５日分処方されました。
Cox was ordered suspended for five days.

最近になってある新薬を処方されました。
Was a new medication prescribed recently?