凹凸 - 英語 への翻訳

• uneven
• unevenness
• bumpy
• irregularities
• concave-convex
• textured
• indented surface
• bumps
• irregularity
• ruggedness
• rough

日本語 での 凹凸 の使用例とその 英語 への翻訳

最近のバージョンでは、写真内の個人の凹凸や欠陥を修正する新しいエフェクトグレー点を追加しました。
In recent version added new effect Gray Point, which corrects irregularities and defects of individuals in the photographs.

支持体強度が強く、しなやかで凹凸面へのなじみがよい。若葉、透明、青。
Strong backing. Great flexibility to bumpy surface. Light green, Transparent, Blue.

PMS検査装置ではこのアルゴリズムを用い、検査対象の凹凸（膨れ・へこみ）の検査を可能とします。
The PMS inspection system employs this algorithm, enabling inspection of unevenness(swellings, depressions) in objects of inspection.

従来の製造方法では難しい3Dプリンター独自の凹凸パターンにより、ココアであれば20秒以内で溶かすことができます。
The unique uneven 3D printed pattern, difficult to achieve using normal manufacturing methods, can cause cocoa powder to be mixed in under 20 seconds.

また、凹凸デザインでシフトチェンジ時の滑りを軽減し、確実でスムーズなチェンジ操作ができます。
And the concave-convex design can reduce slipping in shifting gears to enable ensure and smooth shifting operation.

路面の凹凸によって発生する衝撃を吸収し緩和します。
It absorbs a shock to occur by the irregularities of the road surface and is relieved.

両面タックタイプや、壁紙など凹凸面にも貼れる高タックタイプも準備しています。
Lineup includes double-sided tape(both faces are self adhesive) type and high-adhesive type which can stick to uneven surface as wallpaper.

輪郭検出や凹凸の検出、HSV色空間を利用した肌色検出などを応用した例です。
This is an example for application using detection of contours, unevenness and skin color detection using HSV color space, etc.

あなたが彼女のgスポットに触れると、あなたはより多くの凹凸のある肌に気付くかもしれませんが、そうでないかもしれません。
When you touch her g-spot you may notice a more bumpy or raised area of skin, but you may not.

スピードinシート[特許技術]は、新凹凸構造でシート表面積が拡大し、目詰まりを抑制。
Our Speed in Sheet patented technology uses a new textured surface construction that spreads out to prevent overflow.

路面の凹凸やアンジュレーションを拾う度にユサユサするから、無意識に首をまっすぐに保とうとしてるんやろなぁ。
Every time I pick up irregularities and undulations on the road, I'm trying to keep my neck straight unconsciously.

窓の位置との関係や空間の凹凸により光と陰の微妙なコントラストが生まれる。
The relative position of the window and the unevenness of the space create subtle contrasts of light and shade.

全体プロセスの低下から、凹凸および下向きのとき、または停止少しでも間に増加の速度。
Since the decline in the total process, the speed of uneven and down when stopped, or even increase slightly between.

Photoshopで作る凹凸ロゴとテクスチャ今回はPhotoshopで凹凸のあるロゴとオリジナルのテクスチャの作り方をご紹介します。
How to Create Bumpy Logo and Texture in Photoshop In this section we will introduce you how to create a bumpy logo and original texture.

厚さをフルに活用することで粘土レンガデザイナーは凹凸の壁を作ります。
By making full use of the thickness of the clay bricks, designer build a concave-convex wall.

框グリップ・凹凸床・手摺り』で、安全なバスタイム。
Rail grips, textured floor, and handholds provide a safe bath time.

壁を準備浸潤とは、凹凸、穴、テクスチャや問題:インストールの前に、壁が用意されていないことが不可欠です。
Prepare the wallBefore installation, it is essential that the wall is prepared: no irregularities, holes, textures or problems with infiltration.

人毛のキューティクルと同じ凹凸を持った人工毛には、人毛のしなやかさも出るのですか。
Can artificial hair having the indented surface similar to cuticles of human hair get suppleness of human hair?

州と凹凸雪雪は長続きしないので、ブリザード四川省に気象警報を解除しないでしょう。
The province and the uneven snow snow will not last, so do not release Blizzard Sichuan meteorological warning.

接触時のアレルギー反応により、皮膚が赤み、凹凸、うろこ状または腫れを帯びる可能性があります。
They may develop red, bumpy, scaly, itchy or swollen skin at the point of contact.