出荷量 - 英語 への翻訳

• shipping amount
• volume shipped
• shipment amount

日本語 での 出荷量 の使用例とその 英語 への翻訳

ミネラルウォーターの出荷量。
Shipments of mineral water.

鋼材出荷量（万トン）。
Quantity of steel shipped.

製品総出荷量（t）。
Total product shipment(t).

作付(収穫)面積x出荷量。
Planted acreage x shipping amount.

Lt;スマートフォン用OLEDパネルの出荷量>
Lt;OLED panel shipments for smartphones>

Lt;55型以上のOLEDパネル出荷量展望>
Lt;Expectation of 55-inch and larger OLED panel shipments 55 inch>

担当業務販売責任者（毎日の出荷量を調整）。
In chargeSales management(adjustments to daily shipping volume).

しかし、その出荷量は当初の計画には満たない。
The shipping volume, however, was below the original plan.

重要な顧客の出荷量は無制限で、前払いは不要です。
Important customers' shipping amount is unlimited, no prepayment required.

出荷量が月に60セットに達したSAMのPCBセパレータ。
The PCB separator of SAM which the volume of shipment has been achieved 60 sets per month.

これは一般に出荷量に伴って増加するものと考える。
This is generally accompanied with an increase in volume.

スマートフォン用OLEDpanel、四半期の出荷量1億台を目前に。
AMOLED panel for smart phones, just around the corner of 100million-unit shipment in a quarter.

出荷について説明の上200,000地域にパフォーマンス向上薬を供給する出荷量。
The article describes shipments of over 200,000 doses shipped to supply performance-enhancing drugs to the region.

月は、「NintendoSwitchスプラトゥーン2セット」も含め、出荷量を増やす。
Also, in July and August, we will increase shipment volume, including continued shipment of" Nintendo Switch Splatoon 2 set".

ぶどうと言えばワイン。山梨県はワイナリーの数も出荷量も日本一です。
When it comes to grapes, Yamanashi has the largest number of wineries and the largest shipping volume of wine in Japan.

国内生産拠点の再編により、ケーブル出荷量が大幅減少による積載率低下が影響△。
Due to restructuring of domestic production bases, cable shipment amounts were widely reduced, which affected the loading rate drop.

月額割引プランは、毎月の出荷量に応じてお選びいただける定額プランです。
For the Monthly Value Plan, there is a monthly fee that entitles you to a corresponding shipment volume each month, depending on the volume you choose.

日本全国の焼酎出荷量に占める黒糖焼酎の割合は、まだ非常に僅かです。
Kokuto shochu still accounts for a very small portion of the volume of shochu shipped around the country.

出荷量が多い場合、あるいはご相談に応じて、配達もしております。
For such as when the amount of shipment is large, according to the consultation, we also delivery.

ハンブルク・スッドの出荷量を除いたコンテナ出荷量は、予想を下回り、前四半期比1.9％減少した。
Container shipping volumes, excluding those from Hamburg Sud, were weaker than expected, falling by 1.9 percent from the previous quarter.