日本語 での 分ほど の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ふたりは30分ほどで店を出た。
They went both out of the shop about three minutes after.分ほど沈黙した彼は、こう答えた。
分ほどのインタビュー形式の番組です。
Sort of a thirty minute interview.五分ほどすると再びママ。
Just give me five more minutes, Mom.分ほど歩いてクールダウン。
Walk for five minutes to cool down.分ほどで友人到着。
Burgers arrive in roughly three minutes.分ほど歩くと、セキュリティーチェックの小屋に入る。
Walk about ten minutes and you will enter a security check lodge.分ほど待っていたのですが、バスは来ません。
I stood there for about thirty minutes, no bus came.柔らかくなるまで3〜5分ほど煮ます。
Simmer for 3 to 5 more minutes until the long green onion softens.出たぞ。１分ほど前だ。
He got out, like, a minute ago.個室は上野徒歩2分ほどのマンションです。
Play roomUeno walk 2 minutesThis is an apartment.それは、そこから歩いて3分ほどかかります。
It takes 3 minutes by walking from there.ただし、朝は渋滞があり30分ほどかかりました。
It might take 30 minutes if there is traffic jam in the morning.鞍馬駅からは送迎バスで3分ほど。
From Kurama Station, it takes about 3 minutes by shuttle bus.ホテルから３分ほど。
Only 3 minutes from the hotel.ホテルから３分ほど。
Just 3 minutes from the hotel.歩いて4分ほど。
Approximately 4 minutes walk.新千歳空港から車で10分ほど、道の駅「サーモンパーク千歳」内にある水族館です。
About a 10 minute drive away from New Chitose Airport, this is an aquarium located within the roadside station Salmon Park Chitose.分ほど待っていたところ、「お車を準備できました」と言われた。
We waited for a minute or two, before I said“Ready?”.JR新橋駅は銀座の南西にある駅で、東京メトロ銀座駅まで徒歩10分ほどです。
JR Shinbashi Station is located on the southwest edge of the Ginza area, and the Tokyo Metro Ginza Station is within a ten minute walk.
