日本語 での 分光器 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
アルファ磁気分光器、国際宇宙ステーションに設置された20億ドルの粒子物理実験モジュール(2011-)[21]。
Alpha Magnetic Spectrometer, a $2 billion particle physics experiment module that is mounted on the International Space Station since 2011[36].ローバーは、可視および近赤外線分光器（VNIS）を使用して両方の領域を検査した。
The rover examined both areas with its Visible and Near-Infrared Spectrometer(VNIS).Orphekチームは、私たちの照明のスペクトルをデモするために手元分光器と、PARメーターを持つことになります。
The Orphek team will also have the spectrometer and PAR meter on-hand to demo the spectrum of our lighting.嫦娥4号の着陸機は、低周波電波観測ができる、低周波分光器（LFS）と呼ばれる機器を積んでいる。
Chang'e-4's lander is carrying an instrument called the Low Frequency Spectrometer(LFS) which can make low frequency radio observations.今まで、MK350Dはスタンドアロンで、最も軽量なBluetoothスマートコントロールハンドヘルド分光器とフリッカーメーターです。
Until now, MK350D is standalone, the lightest Bluetooth smart control Handheld Spectrometer and Flicker Meter.私たちは、いくつかのパーテストを行なったし、いくつかの実際のテストのための分光器を取り出した。
We did some par testing and pulled out the spectrometer for some real testing.台湾に拠点を置くUPRtekは、主要なスタンドアローンの1つです。分光光度計ハンドヘルド分光器_2010年以来のスペクトロメータメーカーです。
Based in Taiwan, UPRtek is one of the prime Stand alone Spectral Light meter-Handheld Spectrometer spectrometer manufacturers since 2010.特性X線の分光器には、WDSのほかにも、エネルギー分散形X線分光器(EDS)を用いる方法があります。
In addition to WDS, another spectrometry method for analyzing the characteristic X-rays is energy dispersive X-ray spectrometry(EDS).望遠鏡のナスミス焦点に集めた天体の光を,光ファイバーを使って,分光器1に入れる。
Light from astronomical bodies is collected at 同じ年にSalzwasserweltenのロニーSchöpke、サンゴ礁で有名なドイツのウェブサイトは、CCD分光器Thorlab20とAzureliteLEDスペクトル測定の概要を非常に詳細な記事を提供します。
In the same year Ronny Schöpke of Salzwasserwelten, a famous German website for reef, provided a very detailed article with an overview of Azurelite LED spectrum measurement with CCD spectrometer Thorlab 20.高いPUR：PAR比（！分光器をチェックしてください）、より効果的なLEDは光合成サンゴ礁の無脊椎動物を点灯させるためであろう。
The higher the PUR: PAR ratio(check the spectrograph!) the more effective the LED will be for lighting photosynthetic reef invertebrates.カラープロットはJ-PARCのチョッパー分光器HRCによる測定結果であり、シンボルはOakRidge国立研研究用原子炉HFIRの三軸分光器CTAXによる測定結果である。
The color plots are the data measured by a chopper spectrometer HRC in J-PARC, and the symbols are those measured by a triple axis spectrometer CTAX in research reactor HFIR in Oak Ridge National Laboratory.主焦点に搭載されたファイバー多天体分光器FMOSはこの探査に挑戦し、130億光年彼方までの銀河の分布地図を作ることに成功した。
The Fiber Multi-Object Spectrograph(FMOS) mounted at the prime focus conducted such a survey and successfully created a distribution map of galaxies 13-billion light-years away.表面温度は-190℃を超えることはない、とのすべてのアンモニアが、その雰囲気を凍結しているが、メタンは分光器を使用して発見することができます。
The surface temperature never exceeds -190 degrees Celsius, and all the ammonia is frozen out of its atmosphere, but methane can be detected using the spectroscope.実用的なケースの以下の参考データは、さらに分析するためにuSpectrumPCソフトウェアを使用しています。これは、UPRtekハンドヘルド分光器によって4種類の単色光について測定されます。
The following reference data of the practical cases are using uSpectrum PC software for further analysis, which are measured by UPRtek handheld spectrometer for four kind of monochromatic lights.その星でとりこ惑星は、現象で同定されたハッブル宇宙望遠鏡、新しい機器に感謝宇宙起源分光器（COS）を。
Devoured a planet from its star, is the phenomenon that has been identified thanks to a new instrument of the Hubble Space Telescope, the Cosmic Origins Spectrograph(COS).Gemologicalの6つの項目が付いている携帯用同一証明の工具セット型式番号:FGB-6キットは6つの項目をの含んでいます:1つの黒い手持ち型プリズム分光器。2黒い方解石のdichroscope。3黒いアルミ合金のチェルシーフィルター。
Gemological Portable Identification Tool Kit with 6 Items Model number: FGB-6 A kit includes 6 items of: 1 Black hand-held prism spectroscope. 2 Black calcite dichroscope.光ファイバー1本1本を天体の位置に正確に合わせることで、多数の天体の光を一度に分光器に取り込むことができます。
By accurately pointing each optical fiber at a different celestial object, the light from many objects can be fed into the spectrograph at one time.彼らの新しいダイオードは最も、紫外線を含むより大きいスペクトルをカバーしようとして設計されており、分光器の外観から、ちょうどそれをやってのけることができるかもしれません。
Their new diodes are being designed in an attempt to cover larger spectrums than most, including UV, and from the look of the spectrographs, may just be able to pull it off.あなたがLEDの色の一覧と分光器から見ることができるように、これは私が望んでいた真のスペクトルLEDペンダントです。
As you can see 
