分光 - 英語 への翻訳

• spectroscopic
• spectral
• spectroscopy
• spectrometer
• spectrophotometer
• spectrum
• spectrometric
• spectrometry
• spectroscope

日本語 での 分光 の使用例とその 英語 への翻訳

Brukerは、電子常磁性共鳴(EPR)分光システムで50年以上の経験を持ち、世界をリードするサプライヤーです。
Bruker is the world's leading supplier of electron paramagnetic resonance spectrometer(EPR) systems with more than 50 years of experience.

特定タンパク質を高感度に見つける試作装置のSPFS(表面プラズモン共鳴励起増強蛍光分光)技術開発に携わるようになった。
He then became involved in the technological development of a prototype device that finds specific proteins with high sensitivity for Surface Plasmon field-enhanced Fluorescence Spectroscopy SPFS.

着色のない優れた分光透過性を示し、ムラのない均一な明るさが得られます。
With non-colored excellent spectrum permeability, uniform brightness can be obtained.

不透明の純白の黄色味機能および4mmの小さい開きNS820が付いている3nh色の分光光度計d/8。
Nh color spectrophotometer d/8 with opacity whiteness yellowness function and 4mm small aperture NS820.

内科的治療、軍事目標追跡、インテリジェンス、監視、偵察、分光法、法の執行における多機能IRレーザー。
Multi functional IR laser in medical therapy, military target tracking, intelligence, surveillance, reconnaissance, spectroscopy, law enforcement.

半導体シリコンに基づく分光装置の開発と製造、高純度ゲルマニウム、カドミウム・亜鉛・テルル検出器。
Developer and manufacturer of spectrometric devices based on semiconductor silicon, high-pure germanium and cadmium-zinc-tellurium detectors.

SARADの製品は世界最大のラドンとラドン娘測定分光技術を提供しています。
SARAD offers the worldwide largest spectrum of measuring technique for radon and its daughter products.

ついで、ポジティブな結果を示しているサンプルは、Digilab社のモデルFTS15B分光計、赤外線分光分析にかけられた。
Each sample that showed a positive result was then subjected to infrared spectrophotometric analysis in a Digilab company model F TS 15 B spectrophotometer.

血漿排出の分光測定研究によって、次の18要素が確認されました。
A plasma emission spectrometry study identifies the 18 following elements measured by the following parts per million.

BYK6834と同じような色の点検のためのNS810色測定の分光光度計。
NS810 Color measurement spectrophotometer for color inspection similar to BYK 6834.

WDSとEDSには、分光方法の違いから左の図ような特徴の違いがあります。
There are differences between WDS and EDS due to the differences in the spectrometry method, as shown in the figure at the left.

分光器、モノクロメータ、HPLCなどの開発･販売のパイオニア、分光領域に革新を起こす。
A leading pioneer in development and distribution of spectroscopes, monochromators and HPLCs revolutionizes the field of spectro.

分光分析技術の採用により、血卵だけではなく異常卵も検出可能。
Adopting spectroscopical analysis technology makes it possible to detect not only blood eggs but also abnormal eggs.

Be_disp1MHz/ch分光器の分散関数の1次の係数。
Be_disp1 MHz/ch The 1st order coefficient of the despersion function of the spectrometer.

Be_disp4MHz/(ch^4)分光器の分散関数の4次の係数。単位はMHz/channel^4。
The unit is MHz per cubic-channel be_disp4 MHz/(ch^4) The 4th order coefficient of the despersion function of the spectrometer.

Be_disp0MHz分光器の分散関数の0次の係数。
Be_disp0 MHz The 0th order coefficient of the despersion function of the spectrometer.

更に、赤外近接場分光装置の開発に成功し、数百ナノメートルの空間分解能を達成した。
Infrared near field microspectroscopy apparatus is also developed and achieves a spatial resolution of several hundred nanometers.

このEcomシリーズは、分光、イメージング、計測、マイクロ波発生などのアプリケーションに最適です。
The Ecomb series is ideal for applications in spectroscopy, imaging, metrology, and microwaves.

分光観測は光を細かく波長ごとに分けてそれぞれの強さを測定できる一方、微弱な信号をとらえるのは苦手です。
Observers can use spectroscopy to measure the relative strength of objects in each wavelength, but this process is not suited for identifying faint signals.

我々は2つの異なる光源(2つのベンダーによって製造された)2つの分光テスト。
We tested two different light sources and two spectrographs(manufactured by two different vendors).