SPECTRUM - 日本語 への翻訳

• スペクトル
• スペクトラム
• spectrum
• 周波数
• 範囲

英語 での Spectrum の使用例とその 日本語 への翻訳

G proteins- The disease spectrum expands.
G蛋白質―疾患スペクトラムが拡大する。

Effective use of the radio spectrum to avoid harmful interference.
有害な干渉を防ぐための、無線帯域の効率的な使用。

Powerful book that proves Arimoto's wide spectrum as an artist.
アーティストとしての有元の幅広い領域を示す力強い一冊。

And in the middle there, we have this visible light spectrum.
そして真ん中にあるのが光スペクトルです。

Shows the X-ray spectrum emitted from the central region.
図1は,その領域からのX線スペクトルである。

In Britain, the ZX Spectrum.
海外になりますが、「ZXspectrum」の。

For details of the spectrum application process, please refer to the"Spectrum Application Process" mentioned below.
周波数申請手続の詳細については、以下の「周波数申請手続」をご参照ください。

Intense Pulsed Light systems work by firing repeated bursts of intense, wide spectrum light.
強い、広い範囲ライトの発射の繰り返された破烈による強い脈打った軽いシステム仕事。

However, the U.S. still assigns a call sign to each mobile-phone spectrum license.
しかし、米国は依然として携帯電話の周波数ごとの免許にコールサインを割り当てている。

The spectrum of visual perception of chickens and other poultry is wider than humans, and it also has a strong color sense.
ニワトリおよび他の家禽の視覚的認識の範囲は人間よりも広く、また強い色彩感覚を持っています。

For details of the spectrum application process, please refer to the"Spectrum Application Guide" below.
周波数申請手続の詳細については、「周波数申請ガイド」を参照下さい。

The FCC grant of Swarm's spectrum and launch approvals is a big milestone for the company.
FCCによる、Swarmへの周波数と打ち上げの承認は、弊社にとって大きなマイルストーンです。

I think one's story is a type of medium and, the wider the spectrum the more people can identify or attach meaning and significance.
物語は媒体であって、範囲が広ければ広いほどそこに意味や意義を見出したり付け加えることができると思う。

This includes the need for clear and transparent spectrum management processes, as well as tackling high levels of taxation in some markets.
そのためには、明確で透明な周波数管理プロセス、一部市場に存在する高率課税への対処などが必要です。

At the opposite end of the spectrum are believers who view virtually everything as an example of divine intervention.
その反対の範囲の端には、実質的にすべてを神の介入の例だと見る信者がいます。

The US reorganized its spectrum for digital broadcasting and is moving toward doing it again for the sake of next-generation DTV.
米国はDTVのために周波数再編を行ったが、次世代DTVのために再度、動きが出ている。

In this way, each protein may be used in many ways and the spectrum of responses is far more varied.
こうして各タンパク質はさまざまな方法で使われ、反応の範囲ははるかに多様なものとなるのである。

Spectrum analysis with 354 MHz input tone, DDC disabled. Virtual Eval performs a simulation and a full spectral analysis.
DDCがディスエーブルの場合の周波数解析結果(入力トーンは354MHz)VirtualEvalを使えば、シミュレーションと周波数解析を実行できます。

Compressors with 100,000 Nm3/h volume flow, 30,000 kilowatt drive power and 1,000 bar pressure form the benchmark of the performance spectrum.
流量100,000Nm3/h、駆動力30,000kW、圧力1,000barのコンプレッサーが性能範囲の基準となっています。

In November 2008, MIC announced the revised"Action Plan for Radio Spectrum Reallocation" based on the latest results of survey on actual radio spectrum usage.
年11月、最新の電波の利用状況調査の評価結果に基づき改定した「周波数再編アクションプラン」を公表した。