SPECTROMETERS - 日本語 への翻訳

• 分光計
• 分光器
• 分析計
• 分析装置
• スペクトロメーター

英語 での Spectrometers の使用例とその 日本語 への翻訳

Steel industry Can make high-quality castings utilizing two 3-ton high-frequency induction furnaces and emission spectrometers.
鉄鋼業3Ton高周波誘導溶解炉×2基と発光分析装置により、高品質の鋳物が作れます。

Triple resonance backbone assignment experiments were performed and NMR spectra were recorded using Bruker's Avance III 600 MHz and Avance II 900 MHz spectrometers.
三重共鳴バックボーンアサインメント用の実験を使い、BrukerのAvanceIII600MHz分光計とAvanceII900MHz分光計でNMRスペクトルを測定しました。

There are well over 1000 Bruker NMR spectrometers that can operate in at least one of several automation modes.
各種自動化モードのいずれか1つで動作が可能なBrukerのNMR分光計は、優に1000を超えています。

The PMA 50 module can be controlled via Bruker's INVENIO and VERTEX FTIR spectrometers.
PMA50モジュールはブルカーのINVENIOおよびVERTEXFTIR分光計で制御することができます。

UPRtek, the pioneer handheld spectrometers supplier for lighting industrial, has won the LEDs Magazine Sapphire Award in the category of Tools and Tests in SSL Design rely on the MK350S….
照明産業のパイオニアハンドヘルド分光計サプライヤーであるUPRtekは、MK350Sプレミアム分光計に依存するSSLDesignのツールおよびテストのカテゴリでLED…。

We continue to invest in the latest technologies and philosophies so you have access to innovative solutions utilizing automation, high resolution accurate mass spectrometers and the Three R's principles.
最新の技術と理念への投資を怠らず、自動化や、高解像度により精度の高い質量分析計、3Rの方針などを活かした革新的なソリューションへのアクセスをお客様に約束します。

The new interface and rich measurement function enable users to connect to handheld spectrometers via Wi-Fi, remotely operate handheld spectrometers, and perform light source calibration, measurement, preservation, analysis, and so on.
新しいインターフェースと豊富な測定機能により、ユーザーはWi-Fi経由でハンドヘルド分光計に接続し、ハンドヘルド分光計を遠隔操作し、光源の校正、測定、保存、分析などを実行できます。

The main product line of UPRtek is Handheld Spectrometers, all products of UPRtek designed by own RD team and producing in Taiwan own factory.
UPRtekの主な製品ラインは、ハンドヘルド分光計です。これは、自社のRDチームが設計し、台湾の自社工場で生産するUPRtekのすべての製品です。

Bruker's suite of mass spectrometers, NMR systems, FT-IR/FT-NIR and Raman instruments provide valuable solutions for both small molecule and biopharmaceutical drug manufacturers.
ブルカーの質量分析計、NMRシステム、FT-IR/FT-NIR、ラマン分光装置は、小分子およびバイオ医薬品製造業者に価値あるソリューションを提供します。

The broad band system and techniques described above can be readily extended to encompass other spectral regions simply through the addition of alternate sources, spectrometers and detectors.
上記で説明された広帯域システムと技術は代わりのソース、スペクトロメーターそして検出器の追加により簡単に他のスペクトル領域を含むよう容易に拡張することが出来る。

UPRtek, the pioneer handheld spectrometers supplier for lighting industrial, has won the LEDs Magazine Sapphire Award in the category of Tools and Tests in SSL Design rely on the MK350S….
照明産業用のパイオニアハンドヘルド分光計サプライヤであるUPRtekは、SSLデザインのツールとテストの分野でLEDMagazineSapphire賞を受賞しました。これは、MK350Sプレミアム分光計に頼ります。…。

Com Portable benchtop Raman spectrometers: Cora 5X00 The compact Raman analyzers with single- or dual-wavelength The Cora 5X00 series of portable material analyzers combines great performance with a small footprint.
Com携帯型卓上ラマン分光計:Cora5X00シングル波長またはデュアル波長を使用するコンパクトなラマンアナライザーCora5X00シリーズの携帯型ラマン分析器は、高性能を誇り、スペースを選ばない造りが特徴です。

The new interface and rich measurement function enable users to connect to handheld spectrometers via Wi-Fi, remotely operate handheld spectrometers, and perform light source calibration, measurement, preservation, analysis, and so on.
新しいインターフェイスと豊富な測定機能により、ユーザーはWi-Fiを介してハンドヘルド分光計に接続し、リモートでハンドヘルド分光計を操作し、光源のキャリブレーション、測定、保存、分析などを実行できます。

Some of the many Test& Measurement applications that use Carling switch products include oscilloscopes, logic analyzers, television test equipment, spectrometers, barcode equipment, construction test equipment and emissions testing equipment.
Carlingスイッチ製品を使用する多数のテストおよび計測の用途としては、オシロスコープ、論理アナライザ、テレビ試験装置、分光計、バーコード装置、構造試験装置、排出ガス試験装置などがあります。

In 1993 Omnisys became engaged in the sequential development of several major projects for Europe's scientific and space industry, ranging from ultra-reliable satellite power supply units to autocorrelation spectrometers.
年、Omnisysは、ヨーロッパの科学宇宙産業向けの複数の大規模プロジェクトの逐次開発に従事しました。開発は、超高信頼性衛星電源ユニットから自己相関分光計にまで及びました。

The high-speed,"on-the-fly" mapping, with flexible analysis conditions, makes these spectrometers not only fast, but also able to quickly measure high detail, high quality spectral images.
柔軟な解析条件を備えた高速「オンザフライ」マッピングにより、この分析装置は高速というだけでなく、高精細で高品質のスペクトル画像を迅速に測定することができます。

Anton Paar provides Raman spectrometers with each of these wavelengths and also dual-wavelength Raman analyzers with two wavelengths of your choice integrated as standard.
アントンパール社は、これらの2種類の波長を持つラマン分光計を提供すると共に、選択した2つの波長を標準として統合したデュアル波長のラマンアナライザーも提供します。

The $200 million National Core Facility for Protein Sciences, nicknamed PHOENIX, will house 25 mass spectrometers and have the capacity to sequence 10 proteomes per day, and is scheduled to launch as early as mid-2015.
PHOENIXと呼ばれるタンパク質科学のための2億ドルの国立核施設は、25の質量分析計を収容し、10のプロテオームを1日に配列決定する能力を有し、2015年中頃に開始する予定である。

However, conventional spectrometers can only be installed close to the process that they are monitoring, which makes the analyzer be exposed to a hostile environment, like drastic temperature changes and exposure to dust and dirt.
しかしながら、従来の分光計は監視しているプロセスの周辺にしか設置できないため、アナライザーは急激な気温の変化やほこり・汚れへの暴露などの厳しい環境にさらされることになります。

Brukers new generation of mass spectrometers MM2 and E2M set a milestone in GC/MS technology with unrivalled volume to weight ratio and rugged reliability.
Brukerの新世代の質量分析器MM2およびE2Mは、無類の容積重量と確実な信頼性により、GC/MS技術に対する道しるべを作ります。