分類できる - 英語 への翻訳

• can be classified
• can be categorized
• can be divided
• can be categorised
• can be broken
• can be subdivided

日本語 での 分類できる の使用例とその 英語 への翻訳

各国で当時採用された金融システムは、二つの軸で分類できる。
The financial systems adopted by the three countries in the past can be classified by two axes.

この分析ツールは、データを2つの異なる次元に従って分類できる場合に役立ちます。
This analysis tool is useful when data can be classified along two different dimensions.

僕はこれらの本は、２種類に分類できると考えています。
I have discovered that these scriptures can be classified into two types.

デジタル画像は、標本の数や特性によって以下のように分類できる。
Digital images can be classified according to the number and nature of those samples.

小児の原発膵腫瘍は以下の4つのカテゴリーに分類できる：。
The primary pancreatic tumors of childhood can be classified into the following four categories.

Mmの直径が付いている円プロダクトで分類できる広く適当な規模を持っています;
Has a wide applicable scope that can label on circular products with diameter of 40-120mm;

観測値をグループに分類できる追加情報がある場合は、その情報でグループ変数を作成できます。
If you have additional information that allows you to classify the observations into groups, you can create a group variable with this information.

仮想通貨交換は、ベンチャー企業として分類できるため、統計には含まれていません。
The virtual currency exchanges are not included in the statistic as they can be classified as venture companies.

これらは「ホワイトボックス」な技術と「ブラックボックス」な技術に分類できる。
You can classify these as either“white-box” or“black-box” technologies.

この例では、次の13の属性によって、3つのワイナリーで生産されたワインを分類できるニューラルネットワークの構築を試みます。
In this demo we will try to build a neural network that can classify wines from three wineries by thirteen attributes….

広辞苑』によると全部で19ある「窓-」タイプは、意味的に6つに分類できる。
According to the Kojien dictionary, there are a total of 19"mado-" type compounds, and they can be categorized into six types based on their meanings and usage.

注:上記にもかかわらず、D-41265は潜在的な殺人者として分類できる兆候を示していません。
Note: Despite the above, D-41265 has shown no signs that could classify her as a potential killer.

考えられていたが、実際には4つの異なる種に分類できることがわかった。
I was impressed that we managed to identify four different species.

この例では、次の13の属性によって、3つのワイナリーで生産されたワインを分類できるニューラルネットワークの構築を試みます。
In this project we try to build a neural network that can classify wines from three wineries by thirteen.

この例では、次の13の属性によって、3つのワイナリーで生産されたワインを分類できるニューラルネットワークの構築を試みます。
In this example we attempt to build a neural network that can classify wines from three wineries by thirteen attributes.

つまり他のユーザーがいたらその人物がラスベガス行き航空券を購入しそうかどうか分類できるのです。
So if they're presented with a new person, they can classify whether that person is likely to buy a ticket to Vegas or not.

署名作成に必要な計算は、事前計算と署名生成の2種類に分類できる。
On the calculation of signature, we can classify it into two types, such as precomputation and signature generation.

ソフトウェア部品は、その中身をみせないブラックボックス部品と、中身を見せるホワイトボックス部品(ソースプログラム開示タイプ)に分類できる。ブラックボックス部品は中身を解読することがないので、幾ら大きくても構わない。
Software components can be classified as black-box components whose contents are not visible and white-box components(type where the source program is disclosed) whose contents are visible.

これらのルールは、4つのカテゴリに分類できる-IPinput(入力)
These rules can be divided into 4 different categories:

現在まで報告されているガレクチンはその分子構築様式にもとづいて、プロト、キメラ、直列反復型の三型に分類できる(図参照)(3)。
Galectins reported thus far can be classified into three types on the basis of structural architecture, i.e., proto, chimera and tandem-repeat types(see Fig.)3.