切断された - 英語 への翻訳

• disconnected
• cut
• severed
• was amputated
• cleaved
• disconnects
• were amputated
• be amputated
• chanuka
• dismembered
• cutted

日本語 での 切断された の使用例とその 英語 への翻訳

ウィリー･キング(WillieKing)は間違って大腿を切断された。
Willie King had the wrong leg amputated.

父の体は１４個に切断された。
His body was cut into 14 pieces.

こんどは彼の自宅の電話線が切断された。
The phone lines to the house were cut.

そのうちの1基はロープが切断された。
One is Cut The Rope.

お前の正中動脈は切断された。
Your median artery's been severed.

RLEは、2つの切断されたノードの接続時に常に起きるクイック同期ビットマップ中のデータ転送量を大きく減らします。
RLE greatly reduces the amount of data transferred during the quick-sync bitmap exchange(which occurs any time two disconnected nodes reconnect).

切断されたラッパーを所定の位置に回し、詰め物を供給するように準備します。
Turn cut wrapper in position, ready to be fed with stuffing.

アラートは迅速かつ非侵襲的で、切断された結果で時間を無駄にしないようにします。
Alerts are quick and non-invasive and ensure that you don't waste your time with disconnected results.

もしそれらの層が変形し傾斜し断層や峡谷により切断されたとしてもそれは地層が形成された後に起きた変化です。
If layers were deformed, tilted, cut by a fault or a canyon, that change came after the layer formed.

そう,ギリシャでは、足首関節包で切断された,月曜日に解散したと土曜日にトーナメントが開催されました。
So, Greece severed at the ankle joint capsule, broke up on Monday and on Saturday the tournament was held.

モビリティ製品（ユーザーはフィールドワークを実行し、接続/切断された環境で実行中の作業を受入と完了することができる。）。
A mobility product that allows the users to perform fieldwork and accept and complete work in action in either a connected or disconnected environment.

放電電極は、合理的な、ドロップされたコール、切断された状況の枠組みに接続されています。
The discharge electrode connected with the framework of the rational, no dropped calls, disconnected situation.

病院からの帰り道、ジェフリーは野原で切断された人間の耳を発見し。
Walking home from the hospital, Jeffrey discovers a severed human ear in the middle of a field.

傷を切断された、朝の日焼け白梁、無数のミラー、黙って反射夏時間のようだった。
The wound was amputated, was the morning sun tan Bai Liang, such as the countless mirrors, silently reflective daylight.

最後に、腹部の層は、それらが切断された方法とは逆の順序で一緒に縫い付けられることになります。
Finally, the abdominal layers are sewn together in the reverse order that they were cut.

これらの切断された人々は、「反社会的」ではない。
These disconnected people did not switch off to be“anti-social”.

治療は切断された神経を修復するために現在臨床試験中であり、初期段階での成功を収めている。
Treatments are currently in clinical trials to repair severed nerves, with early success.

アルゴリズムIMC上で制限酵素切断された配列には、末端の状態を示す特殊なFeatureKeyとQualifierが生成されます。
Algorithm For restriction enzyme cleaved sequences on IMC, special Feature Keys and Qualifiers are generated that indicate the terminal status.

その足は切断されたが、その手術はお粗末なものであり、結局8月16日に死んだ[28]。
His leg was amputated, but the operation went poorly and he died on August 16.

杼は、満たされたボビンが置かれる中央から切断された長方形があります。
The shuttle has a rectangle cut from the center where the filled bobbin is placed.