切断した - 英語 への翻訳

• cut
• disconnected
• severed
• was amputated
• cutting
• disconnect
• cuts
• disconnecting

日本語 での 切断した の使用例とその 英語 への翻訳

長い木はチェーンソーで切断した。
The tree was cut with a chainsaw.

彼らは昨日と今日を一旦切断した。
I cut yesterday and today.

夫が目覚めた後、ペニスをナイフで切断した。
When the husband awoke, she cut off his penis with a knife.

唐ルーcarves木材から、家の後に切断した。
Tang made from wood Lou carves, cut off after the house.

婚約者が事故で腕を切断した。
He cut his arm in an accident.

この2本の指を切断した。
I cut off two of your fingers.

コイルを一つ切断した。
I cut off one coil.

距骨と接触する前に弾丸がアキレス腱を切断した。
The bullet would have severed the Achilles before making contact with the talus.

ショウガは皮をむいてフィラメントに切断した。4水をポットに注ぎます。
Ginger peeled and cut into filaments.4 Pour the water into the pot.

あなたは茎を切断したとき,厳しいものになることができ、最外層を切り落とす。
When you cut the stem, trim off the outermost layer which can be tough.

切断したDRAMの電源を再投入する場合にはDRAMの初期化を行う必要がある。
When throwing in the disconnected DRAM power again, it is necessary to initialize the DRAM.

ウォータージェットで切断した製品は非常に滑らかでスムーズな切断面を持っています。
Products cut with water jets have a very smooth and smooth cut surface.

私は獣の翼を切断したその惨めな体から！
I severed the beast's wings from its wretched body! And then, with a slash of my mighty sword.

日後、私はもう充分だと判断し、システムを切断した。
After the fourth day, I decided that this was enough and disconnected the system.

所定の長さに切断したパイプ材をCNC（computernumericalcontrol）旋盤により加工する。
Cut a pipe for the designated length and process it by CNC(computer numerical control) lathe.

年遅くにチャールズは砲弾で負傷し脚を切断したが、1870年まで現役を続けた。
Later in 1863, Charles was wounded by an artillery shell and his leg was amputated, but he remained on active service until 1870.

研究では、迷走神経全体を切断した患者がパーキンソン病から保護されていることを示しています。
Our study shows that patients who have had the the entire vagus nerve severed were protected against Parkinson's disease.

傷は命に別状は無いものだったが、腕を切断した後に肺炎に罹り、ジャクソンは5月10日に死んだ。
The wound was not life-threatening, but Jackson contracted pneumonia after his arm was amputated, and he died on May 10.

所定の長さに切断した管の片端を、金型に押し込んで同心または偏心に絞り加工し成形する。
Cut a pipe for the designated length and push the one end onto a metal mold, then squeeze it either concentrically or eccentrically.

ここにいるモートンさんは本来自殺した…彼が防壁の鎖を切断した時にです。
Mr. Morton here, essentially killed himself when he severed the barrier chain.