初期のキリスト教 - 英語 への翻訳

• early christian
• early christianity
• of the earliest christians

日本語 での 初期のキリスト教 の使用例とその 英語 への翻訳

初期のキリスト教異端論争。
Early Christian Dispute.

初期のキリスト教の指導者は。
The early Christian leaders.

初期のキリスト教は、社会にとっての異物だった。
But early Christianity was not aloof from society.

確かにいくつかの初期のキリスト教のお祝いがありました。
There certainly were some early Christian celebrations.

初期のキリスト教のシンボルは、十字架ではなく、魚だったらしい。
The earliest Christian symbol was not a cross, it was a fish.

彼女は、イエスの使命に関連する多くの初期のキリスト教のテキストに現れます。
She appears in a number of early Christian texts associated with the ministry of Jesus.

初期のキリスト教の砂漠の師父たちは籠を織ってパンと交換した。
The early Christian Desert Fathers wove baskets to exchange for bread.

世紀までにはヴァレリア州の州都となり、初期のキリスト教の中心地として繁栄しました。
By the 4th century it became the capital of Valeria province and a significant early Christian center.

庭には後期の古典的なそして初期のキリスト教の首都と救済のコレクションがあります。
In the garden are a collection of late Classical and early Christian capitals and reliefs.

それは初期の教会の歴史を私たちに提供し、初期のキリスト教の信念を示しています。
It then provides us the history of the early Church and shows us early Christian beliefs.

このことが、最初の2世紀の間に初期のキリスト教が急成長できた主因と見られる。
This seems to be the main cause of the rapid growth of early Christianity during the first two centuries.

私たちの聖書の27のNT文書は、私たちが持っている最も初期のキリスト教の文書です。
The epistles are for the most part the earliest Christian documents we possess.

歴史的な証拠は、最も初期のキリスト教の作家が神としてイエスを参照したことを示しています。
The historical evidence demonstrates that the earliest Christian writers made reference to Jesus as God.

しかしながら、パレスチナ人には、シンボルを表示し、かつ初期のキリスト教の犠牲者を崇敬する特別の理由がある。
However, Palestinians have particular reason to display the symbol and revere the early Christian martyr.

歴史的な西洋医学倫理は初期のキリスト教の教えやヒポクラテスの誓いのような古代における医師の義務に関するガイドラインにたどり着く。
Historically, Western medical ethics may be traced to guidelines on the duty of physicians in antiquity, such as the Hippocratic Oath, and early Christian teachings.

ローマで殉教する旅の途中、イグナティオスは、最も初期のキリスト教神学の例と見なされている一連の手紙を書き送りました。
En route to his martyrdom in Rome, Ignatius wrote a series of letters which have been preserved as an example of very early Christian theology.

この部分は、これまでに見つかった初期のキリスト教の教えの理解というよりも、後のカトリック教会の教えのようにも読みます。
This portion also reads like the later teachings of the Catholic Church rather than the understanding of early Christian teachings so far found.

アングロ・サクソン人のイングランドの初期のキリスト教の時代に、何人かのキリスト教徒が荒地--ザ・フェンズが成り果てたもの--に見いだされる孤独を求めた。
In the early Christian period of Anglo-Saxon England, a number of Christian individuals sought the isolation that could be found among the wilderness that the Fens had become.

これは、これまでに見つかった初期のキリスト教の教えの理解というよりも、カトリック教会の後期の教えのように書かれています。
It reads like the later teachings of the Catholic Church rather than the understanding of early Christian teachings so far found.

初期のキリスト教が残虐性を是認したことにより、その後にヨーロッパで千年以上にわたって行われる組織的な拷問の先例をつくることになった。
By sanctifying cruelty, early Christianity set a precedent for more than a millennium of systematic torture in Christian Europe.