判事 - 英語 への翻訳

• judge
• justice
• magistrate
• court
• judges
• justices
• magistrates

日本語 での 判事 の使用例とその 英語 への翻訳

判事室ってマジで嫌い。
I hate this place. The Judge's chambers.

判事室ってマジで嫌い。
The Judge's chambers. I hate this place.

判事決定で結審して。
The judge's decision is final.

父親は判事裕福な家族。
Father's a judge. Wealthy family.

判事も陪審員も彼女が有罪だと言った。
But the judge and the jury both said that she was guilty.

父親は判事裕福な家族。
Wealthy family. Father's a judge.

日第１審の判事と裁判に関して討論する”。
Had dinner with the judge of the first trial May 15.

判事としても。
As a judge, and as a father.

判事の半数以上が政府からの任命だ。
More than half of those judges were nominated by this government.

判事の半数以上が政府からの任命だ。
Over half of those judges were nominated by this government.

判事に言え俺はセレブだぞ。
Tell it to the judge! I'm a celebrity.

判事この件はヘイル判事がすでに裁定を。
By Judge Hale. This issue's already been ruled upon.

判事に言え俺はセレブだぞ。
I'm a celebrity.- Tell it to the judge!

そうです、貴殿は判事の決定を遺憾であると述べられました。
You said you disagreed with the judge's decision.

判事への手紙。
Letters for the judge.

示談は判事の承認を待っている。
The settlement awaits a judge's approval.

判事の息子である。
He is the son of a judge.

判事も出していなかった。
The jury didn't either.

民事控訴院の判事３人は満場一致で違法と判断。
The ruling of the three appeals court judges was both unanimous and categorical.

判事研修センターがブダペストに設けられます。
Training of judges would take place in Budapest.