判別 - 英語 への翻訳

• discriminant
• determine
• distinguish
• tell
• to identify
• judging
• to detect
• determining
• determined
• distinguished

日本語 での 判別 の使用例とその 英語 への翻訳

お持ちのソファを判別。
Identify and select your sofa.

Resolumeは、MIDIメッセージが送信された機器を判別できます。
Resolume is able to discern which device a MIDI message came from.

上海のタクシー会社は車体の色で判別できます。
You can be determined by the color of the car body taxi company in Shanghai.

これは、以下の機能によって判別できます。
This can be determined by the following features.

ワキガの判別方法。
How to discriminate wakiga.

データベースに追加された最新情報の簡単な判別。
Easily identify the latest additions to our database.

一般的な視程計測と降水タイプの判別。
Measure prevailing visibility and detect precipitation type.

一般的な視程計測と降水タイプの判別。
Traceable visibility measurement and precipitation type detection.

評価とソーシャルエンジニアリングを通じたリスクの判別、優先順位付け、および管理。
Identify, prioritize and manage risk through assessments and social engineering.

トレーサブルな視程計測と降水タイプの判別。
Traceable visibility measurement and precipitation type detection.

眼鏡がないので、誰だか判別できない。
Without my glasses, I can't see who the people are.

暗くて、瞳の色も判別できない。
It is dark and you cannot see either one's hair color.

僕たちを声でしか判別できない。
Can be identified only by voice.

ビデオの種類を自動判別。
Automatic video type recognition.

はて、こんな画像で鷹の種類が判別できるかぁ？？？
Can you identify what species of hawk this is?

言い換えると、極性が判別できない。
In other words, the polarity cannot be identified.

しかし、この病気について医者がすぐに判別できないことがあります。
Your doctor may not immediately recognize this illness.

それが本当かどうか、誰にも判別できないなw。
No one can tell if W. is serious or not.

言い換えると、極性が判別できる。
In other words, the polarity can be identified.

幹や茎に黒い点々があるので判別できます。
Black dots in a stem or stem can be determined as there are people.