DETERMINING - 日本語 への翻訳

• 決定する
• 決める
• 判断する
• 定める
• 判定
• determining
• 特定
• 決定づける
• 見極める
• 確定
• 左右する
• 判別

英語 での Determining の使用例とその 日本語 への翻訳

Fixed determining of source file encoding.
ソースファイルのエンコーディングの決定を修正しました。

Put on and take off shoes, determining the right foot.
正しい足を決めて、靴を脱いで。

Point for determining the code area.
コード領域を確定するためのポイント。

Fig. P13. Apparatus for determining the cooling curve.
図。P13。冷却曲線を測定するための装置。

New regulation for determining the purchase price of the transferable capital.
資本移転の購入価格を確定する新規定。

Interpretation of prior art in determining non-obviousness of pharmaceutical compound invention.
医薬化合物発明の非自明性の判断における先行技術の解釈。

Determining whether a branch has frozen is fairly simple.
ブランチがフリーズしたかどうかを判断するのはかなり簡単です。

There are ways of determining which of these is the cause.
そして、どちらが原因なのかを見分ける方法があります。

Determining the amount of time or number of drinks you will drink ahead of time.
飲酒の量や時間を決めて飲みましょう。

A probability plot is best for determining the distribution fit.
確率分布プロットは、分布の適合の判断に最適です。

Determining the true value of the company.
企業の真の価値を確定する。

Determining whether an exchange was fair.
交換が正当であるかどうかを判断します。

Distance ranging involves determining a distance between two locations.
距離測定は、２つの場所の間の距離を決定することを含む。

Determining the transaction price.
取引値段を決めること。

Precise sensors for determining satellite attitude.
衛星の姿勢を測定する精密機械。

Thus, an important factor in determining how many piglets can be kept in a private sector is the size of the plot.
したがって、民間部門で何頭の子豚を飼うことができるかを決める重要な要素は、区画の大きさです。

Since the surface of Ryugu is quite rocky, this condition was the most important point in finally determining the touchdown candidate site.
リュウグウの表面はかなり岩が多いため、最終的にタッチダウン候補地点を決めるに当たっては、この条件が最も重要なポイントとなります。

The'Government Ordinance Determining Date of Execution for Partial Amendments to Patent Law etc.' was concluded by the Cabinet on November 29, 2011.
特許法等の一部を改正する法律の施行期日を定める政令」が、2011年11月29日に閣議決定された。

The reason for this is because semantic versioning is a"reductionist" way of determining if two pieces of code are compatible.
なぜなら、セマンティックバージョニングは、2つのコード部分がコンパチブルであるかを「還元論」的に決める方法だからです。

Determining the type of push notification The reception handler and the user action handler receive all push notifications to the mobile app.
プッシュ通知の種類の判定プッシュ通知の受信ハンドラーと、ユーザーアクションのハンドラーでは、このモバイルアプリに対するすべてのプッシュ通知を受け取ります。