利益だ - 英語 への翻訳

• interest
• is profit
• benefits
• interests

日本語 での 利益だ の使用例とその 英語 への翻訳

大切なのは、欧州と英国の未来であり、人々の安全や利益だ。
It is about the future of Europe and Britain, about the security and the interests of the people.

それは数百年前に彼の家族と使用人との王様が住んでいたと思われるが、今では博物館や公共の利益だ。
It seems to be a few hundred years ago there lived a king with his family and servants, but now it's a museum or public interest.

この裁判が投じたもうひとつの、事実めかした情報として、今日までAndroidは310億ドルの売り上げを生成し、うち220億ドルが利益だ、という主張がある。
Another factoid thrown up by the case included a claim that Android has generated $31 billion in annual revenue to date, of which $22 billion is profit.

叔父ジャックが見るものは宗教改革による利益だが、トムはティンダルの作品が新時代とをもたらし、また彼の人生と英国に新しい道をもたらすことを知っている。
While Uncle Jack sees only the profit in a religious Reformation, it is Tom who sees in Tyndale's work the dawning of a new age and a new way of life for himself and England.

多様な事業における内部売上高と利益率の改善、（4）当社の膨大な株式と債券のポートフォリオが生む投資利益だ。
(3) internal sales growth and margin improvement at our many and varied businesses; and(4) investment earnings from our huge portfolio of stocks and bonds.

なぜなら私は基本的に良い合意が英国とＥＵ双方の、および先進国世界全体の利益だと信じているからだ」とした。
Because I fundamentally believe that a good deal is in the interests of both the UK and the EU and the whole of the developed world.”.

なぜなら私は基本的に良い合意が英国とEU双方の、および先進国世界全体の利益だと信じているからだ」とした。
Because I fundamentally believe that a good deal is in the interests of both the UK and the EU and the whole of the developed world.".

トランプ大統領は、「化学兵器の拡散・利用を防ぐことが米国の安全保障上の重要な利益だ」と話し、「アサド政権の行動を変えようとする長年の試みはすべて失敗、それも劇的な失敗に終わった」と述べた。
It is in the vital national security interest of the United States to prevent and deter the spread and use of deadly chemical weapons… years of previous attempts at changing Assad's behavior have all failed and failed very dramatically.".

ほんと利益でない。
Not really a benefit.

これらのディスプレイシェアウェアのハイスコアや利益だけでなく、大規模なスコアボード上の損失。
These displays the shareware the high score and profits as well as losses on a large scoreboard.

自由貿易協定には経済的な利益だけでなく、政治的にも利益が期待さ。
Not only does free trade have positive social and economic benefits, it also has important political benefits..

さらに経済成長には利益だけでなくコストも伴うのが当然です。
And also, we know that economic growth comes with costs as well as benefits.

この質問は、将来の旅行者や移民の利益だけでなく、現代世界の状況を理解するためにも関係しています。
This question is relevant not only to the interests of prospective travellers or emigrants, but also to understand the state of the contemporary world.

クリスタルジュエリーを販売するブランドオーナーとして、あなたはあなたの販売から利益だけでなく、より高い売上高。
As a brand owner who sells crystal jewelry, you are looking for a higher turnover as well as profit from your sales.

第2そして第3倍音の感受性（アンテナ利益なしで）110dBm引いて。
Sensitivity at 2nd and 3rd harmonics(without antenna gain) minus 110 dBm.

これだけ委託のチケット、少し小さな利益だけでなく、彼らはまだ非常に私達の荷物を支援する思いやりが獲得離れて進んで私たちの車を見ている。
Although they only consignment tickets, earn a little small profits only, but they are still very thoughtful to help our luggage, and has been watched our car proceed away.

最先端の、21世紀の貿易合意であり、お互いが共有する経済的利益だけでなく、共通の価値観とも一致するものです。
It is a state-of-the-art, 21st century trade agreement, and it is consistent not just with our shared economic interests, but also with our shared values.

インドで銀行の仕事は非常により好ましい利益パッケージを提供するだけでなく、それ以外の種々の他の利益だけでなく、雇用の安定を連続成長機会を提供するとともに。
Banking jobs in India are much more preferred as a result of they not solely provide good packages together with it various other benefits but also provide continuous growth alternative in addition to job safety.

結局のところ、秩序なしでは誰にも自由を与えることはできないのであり、利益なしでは国家はその価値を広める動機をもたない、ということだ。
After all, without order there is no freedom for anybody, and without interests a state has no incentive to project its values.

インドで銀行の仕事は非常により好ましい利益パッケージを提供するだけでなく、それ以外の種々の他の利益だけでなく、雇用の安定を連続成長機会を提供するとともに。
Banking jobs in India are much more preferred because they not only provide good packages along with it various other benefits but also provide continuous growth opportunity as well as job security.