日本語 での 前世代 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、それはフルサイズSUVとして前世代の分類を保持しません。
However, it does retain the previous generation's classification as a full-size SUV.全体的なGPUの性能は前世代と比べて130％向上し、要求の厳しいゲーマーに別格の体験を提供する。
ミレニアル世代の問題は、前世代の問題は、彼らが親になり、次の世代を導き始めるということです。
インクルードバリアントこれは、1477ミリメートルと前世代に対して47リットル容量のブートの増加の高さと、4882ミリメートルを測定します。
He Variant It measures 4882 mm, with a height of 1,477 mm and increases in 47 liters capacity boot against the previous generation.一般的なシステム電力である6Wで、Tera2デュアルディスプレイゼロクライアントの消費電力は、前世代の半分。
At under 6W of typical system power, Tera2 dual display zero clients consume half あなたが戦いを失ったら、あなたはあなたのヒントやKPを与える前世代から古いコイキングを満たしています。
Once you have lost また、他のコンピュータコンポーネントと同様に、最新世代の効率は前世代よりはるかに良くなっています。
And, as with other computer components, the efficiency LGA1150：LGA1151の前世代の仕様。
ヘッドセットのバッテリーがあなたを動かし続けます4時間半音楽を聴く前世代まで5時間。
統合型グラフィックスにIntelHDGraphics5000、IntelIrisGraphicsを採用し、前世代に比べて最大90％高速化した。
New integrated Intel HD Graphics 5000 and Intel Iris Graphics deliver up to 90 percent faster graphics performance than the previous generation.また、ハイエンド製品であるBTS72220-4ESA/Eの場合、パッケージサイズが前世代と比較して50%以上縮小されています。
Compared to the previous generation, Infineon reduced 前世代から引き継い,同じ伝統と品質を維持しながら、私たちは未来に新たな段階に入りました,ワイン＆ボデガスが生まれました。
Taking over from the previous generation, We have entered a new phase into the future while maintaining the same tradition and quality, Wines& Bodegas was born.前世代のシルバー鏡筒とゼブラ鏡筒は両方とも5DmarkⅢではミラー干渉がありα7などでないと安定して使えませんが、この黒鏡筒は問題ないです。
Both of the previous generation silver lens barrel and Zebra lens barrel have mirror interference in 5 Dmark III and can not be used stably unless α 7 etc. However, this black lens barrel has no problem.例えば、前世代で特定のマイクロコントローラー・ユニット(MCU)コア上で実行されていたコアは、引き続きそのコア上で実行するのが最善かもしれません。
For instance, a task that in previous generations had run on a particular microcontroller unit(MCU) core may be best staying on that core.HDV820の心臓部であるESSSABRE32DAC（デジタルアナログコンバーター）は、前世代モデルを凌駕する32ビットPCMで最大384kHzのサンプリングレート。
The heart of the new HDV 820 is a formidable ESS SABRE32 DAC(digital-to-analog converter) that surpasses the previous generation with an even higher resolution of 32 bits and a sampling rate of up to 384 kHz.前世代にも、たしかに「相互恭順」について語っていた人々はいるにはいましたが、それは決して、今日対等主義者が理解している意味における相互恭順ではありませんでした。
In previous generations some people did speak about“mutual submission,” but never in the sense in which egalitarians today understand it.シフターとコンソールを前世代のCX-9より少し高めに配置することにより、ドライバーとクルマの一体感が増してより快適になり、コントロールしやすくなりました。
By positioning the shifter and console slightly higher than in the previous-generation CX-9, we help the driver experience a greater sense of connection and control.前世代のWi-Fiが1つのデバイスのスループットに焦点を当てていたのに対し、高効率無線は1つのクライアントからではなく、システム全体から高い性能を引き出すように設計されています。
Where previous generations of Wi-Fi focused on a single device throughput, High-Efficiency Wireless is designed to get more out of the system, rather than a single client.年生まれのキム・ジヨンは、現在37歳で、前世代の束縛と次世代の自由を引き受け、通りを歩き、途方に暮れています。
Born in 1982, Jin Zhiying, now 37 years old, takes on the freedom of the previous generation and the next シフターとコンソールを前世代のCX-9よりわずかに高めに配置することにより、ドライバーとクルマの一体感が増してより快適になり、コントロールしやすくなりました。
By positioning the shifter and console slightly higher than in the previous-generation CX-9, the driver is enveloped in comfort while experiencing a greater sense of connection and control.
